English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portugais → Russe / Curious

Curious traduction Russe

22 traduction parallèle
O meu boneco Curious George perdeu a curiosidade.
Скажем так, моего кукольного Джорджа отныне можно звать Жоржеттой
Como é o Curious George na vida real?
А каков Любопытный Джордж в жизни?
"Curious George Vai Até ao Apartamento do Treinador de Ginásio".
Джордж заходит в квартиру своего тренера
I'm curious For you
* Ты меня заинтересовала *
- The Curious Case of Dean Winchester - Sincronia :
СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ
Tenho alguma curiosidade Oh, sim
¶ I'm a little curious ¶ ¶ Oh, yeah ¶
"The Curious Incident of the Dog in the Nighttime".
Любопытный случай с собакой ночью.
Estou curioso.
So, I was curious.
Srt.ª Bronson, estou curiosa, como se sentiu quando descobriu que a Sarah ia matar o seu personagem?
Ms. Bronson, I'm curious how you felt, when you found out, that Sarah was gonna kill off your character?
" Que agora assume uma posição relaxada E prostitui o que perdeste?
# That made you Tom the Curious # That makes you James the Weak?
Toda a gente tinha os discos.
# And you think I'm curious
Vinte mil pessoas, como Woodstock.
# That made you Tom the Curious
Curious George? És de partir o coco a rir!
Любопытный Джордж?
- Estas frases são mesmo curiosas!
How curious these phrases are!
Pelos vistos, sou uma criança curiosa com bastante cabelo e um negócio próspero.
And apparently I'm a curious child with a full head of hair and a thriving business.
- Não, apenas por curiosidade.
I was just curious.
Once Upon a Time S03E19 "A Curious Thing" * Team LegendasProject *
Давным-давно 3 сезон 19 серия Интересная вещичка
Acabei de ver I am Curious ( Yellow ).
Мы только что посмотрели "Я любопытна - жёлтый".
Estás armada em Curious George?
Что же ты за любопытная Варвара такая?
"A Curious Mind".
- "Пытливое сознание"?
Mas estou curioso para ver quanto tempo ela acha que pode esconder as minhas coisas sem eu saber.
Although, I am kind of curious how long she thinks she can keep hiding my stuff without me knowing.
- Curiosidades bissexuais.
Bi-curious George.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]