Maximus traduction Russe

Conhecem o Dr. Maximus, claro.

Кoнeчнo, вы знaeтe д-pa Maкcимyca.

Um homem, Dr. Maximus.

Чeлoвeк, д-p Maкcимyc.

À minha direita, o Dr. Maximus, Comissário para os Assuntos Animais.

Cпpaвa oт мeня д-p Maкcимyc, yпoлнoмoчeнный пo дeлaм живoтныx.

São realmente bárbaros... não conhecem o Flavius Maximus.

Вы, очевидно, варвары. Раз не знаете Флавия Максимуса.

Flavius Maximus.

Флавий Максимус.

- Chamava-se Malandrus Maximus.

- Его звали Наугтиус Максимус.

" Parabéns, querido Maximus

С днем рождения, Максимус

Maximus!

Максимус!

Mais uma vez provaste o teu valor, Maximus.

Ты снова доказал свою храбрость, Максимус.

É para ti, Maximus.

Это из-за тебя, Максимус.

Saúda Maximus.

Воздай почести Максимусу.

Maximus o agricultor.

Максимус - - земледелец.

Maximus.

Максимус.

Maximus, temos de salvar Roma dos políticos, meu amigo.

Максимус, мы должны спасти Рим от политиков, мой друг.

- Diz-me outra vez, Maximus.

- Напомни-ка мне, Максимус.

Vês este mapa, Maximus?

Видишь эту карту, Максимус?

Maximus, fala.

Говори, Максимус.

Estou a morrer, Maximus.

Я умираю, Максимус.

Maximus... vamos murmurar... juntos, tu e eu.

Максимус... давай пошепчем... вместе, ты и я.

Invejo-te, Maximus.

Я тебе завидую, Максимус.

Maximus... é por isso que tens de ser tu.

Максимус... вот почему это должен быть ты.

Maximus, pára.

Максимус, постой.

Maximus, espera.

Максимус, постой.

Os meus poderes passarão para Maximus... que os deterá provisoriamente... até o Senado estar em condições de governar.

Мой престол перейдет к Максимусу... он станет блюсти его... пока Сенат снова не примет правление на себя.

- Maximus.

- Максимус.

O teu imperador pede a tua lealdade, Maximus.

Твой император просит тебя о верности, Максимус.

Maximus, por favor tem cuidado.

Максимус, будь осторожен.

Não lutes, Maximus.

Пожалуйста, не противься, Максимус.

Chamo-me Maximus Decimus Meridius... comandante dos exércitos do norte... general das Legiões Felix...

- Максимус Децимус Меридиус, предводитель северного войска, генерал легионов Феликса, верный слуга истинного императора, Марка Аврелия,

Maximus, ele não sabe.

Максимус, он не знает.

Marco Aurélio está morto, Maximus.

Марк Аврелий - мертв, Максимус.

Sombras e pó, Maximus!

Тени и прах, Максимус!

Aelius Maximus!

Элиуса Максимуса!

Estamos contigo, Maximus!

Мы с тобой, Максимус!

Maximus o Mericordioso!

Максимус Милосердный!

- Adoramos-te, Maximus!

- Мы любим тебя, Максимус!

E agora eles adoram Maximus por ser misericordioso.

Теперь они любят Максимуса За его милосердие.

O gigante Maximus está a ganhar ao nosso imperador Commodus.

Могучий Максимус побеждает нашего императора Коммодуса.

E servi o General Maximus.

И я служил генералу Максимусу.

Sou Maximus, o salvador de Roma!

Я - - Максимус, спаситель Рима!

Esperamos aqui por ti, Maximus.

Мы подождем тебя здесь, Максимус.

Ao contrário de Maximus o lnvencível, que não sabe o que é o medo?

Да, я же не Максимус Непобедимый, который не знает страха!

Já a seguir, é Whiskerus Maximus.

Следующий на подиуме - Спартак-Усатик.

Coitus maximus.

Коитус максимус.

Runklus Maximus!

Ранкупус Макси мус.

Gaseous Maximus.

Газообразный Максимус.

Artimis Maximus!

Арти великолепный.

Há três horas deram entrada no Hotel Maximus em Las Vegas, quarto 1510.

Три часа назад они сняли номер 1510 в отеле "Максимус" в Лас Вегасе.

E há também bilhetes de avião e reservas no Maximus entre outras coisas.

Также есть билеты на самолёт и забронированные номера в отеле и всё такое...

- Malandrus Maximus.

"Наугтиус Максимус".

- Maximus!

- Максимус!