Provê traduction Russe

Esta mulher é Chefe dos Engenheiros na instalação de irrigação... que provê água para metade do subcontinente.

Эта женщина - старший инженер оросительного комплекса, который поставляет воду половине субконтинента.

Isso nos provê de oxigénio e água.

Он дает нам кислород и воду.

Nunca! A tua produção provê trajes modernos.

Я никогда раньше не играл в таком бардаке!

Ela mudou nossa percepção inteira da evolução do Universo, pois a Física Quântica provê um mecanismo natural por meio das flutuações quânticas para ver no Universo primordial pequenas irregularidades que mais tarde virariam galáxias.

С некоторой периодичностью две планеты выстраивались в одну линию, вызывая сильнейшее гравитационное возмущение и внося хаос в орбиты всех остальных планет. нептун катапультировался так далеко, что врезался в кометный пояс, окружающий Солнечную систему.

Prefiro provê-lo.

Скорее, я приумножу ваше богатство.

Felizmente a secção da cauda provê um abastecimento regular de crianças.

Слава Богу, хвостовая часть постоянно поставляет детей.

A Sally provê-nos e é melhor em tomar decisões do que eu.

Салли приносит домой хлеб, она гораздо лучше умеет принимать решения, чем я.

Ela conhece todas as curas que a terra provê.

Она знает, что каждое лекарство дает земля.

Só estou a dizer que as pessoas deviam confiar em si mais num sistema que agita devedores desempregados e provê valores dúbios.

Я только говорю, что людям следует доверять себе, а не системе, из которой выходят необразованные должники, и представляющей сомнительную ценность.

A decomposição provê uma certa quantidade de injecção localizada de nitratos no solo.

Разложение дает то, что приравнивается к локальному внесению удобрений в почву.

É isso que provê a densidade própria da experiência cinematográfica.

Я же сказал вам, что я здесь.