Rey traduction Russe

Olivier Rey.

Оливье Рэй.

Querendo ir para El Rey dás-lhes 30 % do roubo.

Хочешь остановиться в Эль Рэй - засылай 30 %.

E depois ele e os homens dele escoltam-nos até El Rey...

Тогда он и все его ребята... с почетом эскортируют нас в Эль Рэй, и...

Emborcamos uns copos, esperamos o Carlos e quando ele aparecer leva-nos para El Rey.

Сейчас мы наберем выпивки и будем ждать Карлоса. А когда он приедет, он отвезет нас в Эль Рэй.

! Trato disso em El Rey.

- Я позабочусь об этом, когда мы приедем в Эль Рэй.

Tu ias gostar de El Rey...

Тебе бы понравилось в Эль Рэй.

Mas quinze por cento em vez de trinta para ir para El Rey era um bom começo...

15 процентов вместо 30ти за то, что я остановлюсь в Эль Рэй - это неплохое начало.

Calculas como é El Rey? - Não.

Ты знаешь, что такое Эль Рэй?

Eh, Ott. O Santo Rey está atrasado?

Йо, Отт. "Санто Рэй" опаздывает, да?

Se achas que a Sue está em Puerto de la Rey, entra ali, dá o teu passaporte e paga o que for preciso e vai lá buscá-la de volta.

Если думаешь, что Сью в Пуэрто де ла Рэй, ты поедешь туда, покажешь паспорт и заплатишь столько, сколько нужно, чтобы встретиться с ней.

Corra Rey Barker, caloira da Faculdade da Liberdade da Bíblia, de Virgina.

Кора Рое Баркер, учащаяся колледжа Библейская Свобода из Вирджинии ;

Corra Rey, a primeira pergunta é para si.

- Антропология. Кора Рое - вопрос для вас.

Eu não matei o Rey Geary.

Я не убивал Роя Гэри! Бэгвелл меня подставил!

Temos uma instalação na marina Del Rey.

А, поступил вызов, надо ехать на причал.

Na pasta de Jimmy Rey.

Посмотрим портфолио Джимми Рэя...

- Jimmy Rey está aí? - Sim.

Джимми Рэй там?

Jimmy Rey, a Roby está com dores de ouvidos.

Джимми Рэй, у Руби ушко разболелось.

Porque não quero que Jimmy Rey saiba que estou aqui.

Потому что Джимми не стоит знать, что я здесь.

Olá, Jimmy Rey

Здравствуй, Джимми Рэй.

Aquela malta do tráfico em França, o Fernando Rey, os exportadores que o Frank deixou sem negócio.

Фpaнцуз, Феpнaндo Рей, экспopтёp. Фpэнк выдaвил егo из дел.

Se você está pensando porquê eu estou usando isso, é em parte porque... no Natal da Família Kelso, nós sorteamos para quem cada um comprará presentes, e eu fui sortudo o suficiente para ser escolhido pelo novo'companheiro'do meu filho Harrison, Rey Rey.

Если тебе, интересно, почему я обут в это Частично потому, что в семье Келсо принято на рождество тащить из шляпы одно имя чтобы купить ему подарок, и я был так удачлив, что был выбран новым спутником жизни моего сына, РэйРэем.

Rey Rey... eu comecei a...

Я смотрел...

Conhecemo-nos num trabalho em Marina Del Rey. Sim, foi...

Мы познакомились на работе в Марина-дель-Рей.

Acho que gostei mais da Marina Del Rey.

Я думаю, мне действительно нравится Марина Дель Рей.

Por acaso não é da família do jornalista Lester Rey?

А вы случайно не родственница журналиста Лестора Рэя?

Uma pergunta hipotética, menina Rey.

Мисс Рэй, можно один гипотетический вопрос.

Luisa Rey. Da revista Spyglass.

- Луиза Рей, журнал Спайгласс.

Apresenta a nossa pequena tribo e... E guia a Sra. Rey pela torre.

познакомь ее, ээ, с нашими аборигенами... покажи мисс Рэй наше здание.

Proposição : apaixonei-me pela Luisa Rey.

Утверждение : "Я влюбился в Луизу Рэй."

És mesmo filha do Lester Rey, disso não há dúvida.

Ты дочка Лестера Рэя, это уж точно.

Recebi uma chamada daquela jornalista, a Rey? !

Мне позвонила журналистка.

No dia 9 de Outubro de 2006 Hunter Rey foi raptado

9 октября 2006 года Хантер Рей был похищен.

El Rey.

Эль Рей.

- O que fosse preciso. O Corpo Militar de Engenheiros, está a tirar mais de 76 mil metros ³ de areia, do canal da Marina del Rey.

Инженерный корпус армии вычерпывает миллионы кубометров песка в канале "Марина дель Рэй".

Hoje, eles vão festejar com um distribuidor da Playa Del Rey.

И сегодня она и Эрик идут веселиться с чуваком из среднего звена распределения в Плая Дель Рей.

Um pouco menos de Lana del Rey...

Немного меньше Ланы дель Рей

Da empresa de armazéns El Rey.

Компания Эль-Рей Сторадж.

Armazéns El Rey.

Эль-Рей Сторадж.

Arranjou o dinheiro dos Armazéns El Rey?

Деньги от Эль-Рей Сторадж?

Rey Henry gostaria..

Король Генри ожидает этого

Rey?

Рэй.

Claro, Jimmy Rey.

Ну конечно же...

Jimmy Rey, preciso que acordes.

Джимми Рэй, просыпайся!

É com "RO" ou "REY"?

Через "о" или через "а"?

Luisa Rey.

Луиза Рэй.

Rey.

Рэй...

Olá, menina Rey.

Здравствуйте, мисс Рей.

- Rey.

Рей.

O El Rey é quem vocês andam à procura.

Либо он сам убил Тони, либо знает, кто это сделал.

Com quem queres começar, o El Rey ou o Pinóquio?

С кого начнём? Эль Рей или Лягушонок?

Sou o Rey.

Я