25000 traduction Anglais

25000 франков.

25,000 francs.

- И вы заработаете, по меньшей мере, $ 25000.

- And you stand to make at least $ 25,000.

Пару дней назад он позвонил мне и сказал, что если я дам ему $ 25000, то он уберется и Сельма достанется мне.

He called me several days ago... and told me if I gave him $ 25,000... he'd clear out and leave Selma for me.

$ 25000 - не такие большие деньги за то, чтобы больше его не видеть.

$ 25,000 is cheap if he'll really go.

На 25000 мы могли бы развернуться.

We could have a lot of fun on $ 25,000.

Я заплачу вам 25000 $, когда вы доставите мне сокола, и еще 25000 $ чуть позже.

I will give you $ 25,000 when you deliver the falcon to me and another $ 25,000 later on.

25000 на счету и ранчо. Знаешь что?

I got a ranch now and 25,000 in the bank, and you know something?

7 тысяч 642... 9 тысяч 872... 25 тысяч.

7642... 9872 25000... 32000

Намеренно бросал камни с целью уничтожения рекламы дезодоранта, применил сопротивление против офицера, выполняющего долг, намеренно уничтожил не только свои данные, но и данные ещё 25 000 человек, зная при этом какое значение они имеют для безопасности Финляндии.

the mobilized officer - from doing his assignment - and deliberately destroyed - not only himself, but 25000 other people - regarding data information very well knowing that they're important for the safety of Finland

25,000, Уманат Наличными...

Rs. 25000, cash.

— ейчас на борту уровень веро € тности равен 1 к 2 в степени 25000, уровень падает, скоро мы вернем нормальную веро € тность, как только определим, что вообще считать нормой.

We are now cruising at a level of 2 to the power of 25,000 to 1 against and falling, and we will be restoring normality as soon as we are sure what normal is.

Я признаю вас виновными и приговариваю к штрафу 25000.

I find you guilty on all charges and fine you $ 25,000 each.

Один из них даже оставил чек на $ 25000, если ты будешь говорить, что ты играл их ракеткой.

One man even left a check for $ 25,000 if you'd be agreeable to saying you like using their paddle.

Я знаю, но $ 25000, Форрест.

I know that, but it's $ 25,000, Forrest.

Дистанция около 25000.

Distance is approximately 25,000.

25000 наличными, 100 долей в Гюльдендале и в ферме Нёрхольм.

25,000 in cash, 100 shares in Gyldendal and Norholm farm.

Ты будешь оштрафован на 25000 долларов и отстранен от игры на месяц.

Fined you $ 25,000 and suspended you for one month.

На основании предыдущего осуждения подсудимого.. и крайняя возможность полета из-за оккупации, Государство просит узы не менее 25000.

Based on the defendant's prior conviction... and the extreme possibility of flight due to the occupation, the state requests a bond of no less than 25,000.

Мы не много знаем о первоначальных обитателях, но похоже, они покинули это место около 25000 лет назад.

We don't know much about the first inhabitants, but it appears they abandoned this site some 25,000 years ago.

- СиДжей. - Да. - Там будет 25000 деревянных яиц в дополнение к 7500 других яиц.

There will be 25,000 wooden eggs and 7500 other eggs.

- Кэрол, 25000 деревянных яиц.

- 25,000 wooden eggs.

25000 долларов.

25,000 dollars.

25000 это всё, что я могу.

25,000... maximum.

- Это 25000.

- Well, okay, it's for $ 25,000.

Сейчас 25000 гектар.

Ll there are now... 25 OOO acres.

Ќикакой разницы с кроманьонцами, которые жили 25000 лет назад в месте, напоминающее лес и ели личинок с гнилых брЄвен.

Savages! No different from the Cromagnon people who lived 25,000 years ago, in a place that seemed far as it can ( unintelligible )

Стоило наверное $ 25000.

Must have been $ 25,000 worth.

Возьмите среднестатистического человека, совершающего физический труд на протяжении 25000 часов, и он совершит работу, которую может воспроизвести один баррель нефти.

You take an average man, performing physical labor for 25000 hours, to produce the amount of energy just contained in that one barrel of oil.

Вы инвестируете один доллар и получаете 25000 часов физического человеческого труда.

You invest a dollar and you get back 25000 hours of human labor.

где и были найдены их останки в 5 разных местах экспериментальные Неандертальцы оказались слишком агрессивным видом и были полностью истреблены 25000 лет назад которые были заменены более послушной и управляемой расой обезьян

Neanderthals made their home in Gibraltar where their remains have been discovered at 5 different sites the experimental Neanderthals proved to be far to aggressive a species and were driven to extinction 25000 years ago With further experimentation the gods genetically engineered Cro-Magnon man followed by a more docile and manageable race of divine monkeys - the Homo sapience

но знаете что? Зернышко риса имеет 40-50000 генов.

A grain of rice actually has 40-50000 genes and we have 25000?

а у нас всего 25000? Как такое возможно?

What's up with that?

у Резушки Таля около 25500 генов а у рисового зерна примерно 40-50000 генов. чем у человека

A human has 20000-25000 genes A puffer fish has approx. 21000 genes which has around 25500 genes rice actually has 40-50000 genes there is a variety of an amoeba that has 200 times the number of genes that a human being has

на самом деле у них 7000 генов совпадает с нашими что составляет примерно четверть наших генов что у человека 20-25000 генов в сравнении с мышами которых нет у мышей из 25000 генов только 300 нет у мышей перешедших от бактерий

actually compared to the human genes they have 7000 genes in common with us which is approx. a quarter of all of our genes I mentioned that humans have in between 20-25000 genes let's think about how many unique genes they have compared to mice Humans in fact only have 300 unique genes that mice don't have out of the 25000 genes that we have only 300 are not found in mice

Через 24 часа, было более 3700 ответов, а через неделю, более 25000 человек прислали мне свои истории ужасов здравоохранения.

Within 24 hours. I had over 3700 responses. And by the end of the week.

Сначала, он хотел $ 25000, всё, что я имею.

First, he wants 25000 - - all I have.

При скорости 50 километров в секунду, это скорость наших космических зондов, нам понадобится самое меньшее 25000 лет чтобы добраться до ближайшей обитаемой планеть.

4,000 million billion kilometers. At the speed of 50 kilometers per second, it's the speed of our space probes. It would take us, at best, 25,000 years to reach the closest possibly inhabited planet.

Я говорил руководством Палестины Они помогут на 25000 дол

And the Palestinian help with 25 thousand.

Мне нужно, как минимум, 25000 квадратных футов.

I need 25,000 square feet at least.

Депозит на участок составлял 25000 фунтов, и три недели назад Дэн Каллахан получил их назад в сумме 20000 наличными.

The deposit for the lake district plot was £ 25,000, and three weeks ago Dan Callaghan got it back for 20,000 cash.

Просто чтоб ты знала, я бы заплатил 25000 за это.

Just so you know, I would've paid 25,000 for it.

И как будто того, что Лиз в коме не достаточно весь чертов штат следит за моим решением о том, кто купит 25000 акров нетронутой земли на Кауаи которыми моя семья владеет с 1860.

As if Liz's coma weren't enough already the whole goddamn state is following my decision on who's gonna buy 25,000 pristine acres on Kauai that my family has owned since the 1860s.

Три года условно. 25000 долларов штрафа и 288 часов общественных работ.

Three years'probation, $ 25,000 fine, and 288 hours of community service.

Моя работа стоит 25000 долларов. Оплата наличными. Деньги вперед.

My payment is $ 25,000 in cash in advance.

Если мы на неё залезем, то можем получить 25000 долларов.

We get on there, we could win $ 25,000.

Ваша честь, сторону удовлетворит залог установленый ​ ​ в размере $ 25000.

Your Honor, the state would be satisfied with a bail set at $ 25,000.

Каждому по 25000.

Only 25,000 Hail Marys each.

Скажи, что заплатим. 25000.

Tell them we'll pay. 25,000.

Вследствие наличия у обвиняемого судимостей, обвинение запрашивает залог в размере 25000 долларов.

Based on his priors, the state requests a $ 25,000 bail.

25000 от лореаль студии красоты познакомимся с судьями лучший американский дизайнер, победитель многих конкурсов майкл Корс привет, ребят модный директор журнала Мэри Клер Нина Гарсия привет всем и актриса, названная одевающеся лучше всех

$ 25,000 from I'oreal Paris studio secrets professional. Okay, let's meet the judges. First we have cfda lifetime achievement award winner,

25000 $

$ 25,000.