6ти traduction Anglais
18 traduction parallèle
Это будет легко ; их будет не больше 6ти - 8ми.
It will be easy, they will not be more than 6 or 8.
Это все началось где-то около 6ти месяцев назад. когда Мидж подписалась на рассылку Космо.
It all started about six months ago... when Midgie got a subscription to Cosmo.
Тогда понятно. 6ти месячный медовый месяц закончился, и начинается новая фаза отношений.
That's understandable. I think there's a six-week honeymoon period whenever you get into a new relationship.
Для чего нужна была эта 6ти метровая труба помимо как для места насиживания голубей?
What was it for, the 20 foot horn? Apart from pigeon nesting.
Возможно, немного сложноват для детей от 3х до 6ти...
Might be a little complex for the three to sixes.
Когда мне было около 6ти, мама и я смылись с дня рождения Джули Глинн чтобы вместе посмотреть Робин Гуда по телевизору.
When I was around 6, my Mom and I ducked out of Julie Glynn's birthday party to watch Robin Hood together on our TV.
И 20 центов за чашку звучит достаточно тривиально, но если у вас легковой автомобиль, среднестатистический американский легковой автомобиль, вы можете посадить туда от 1го до 6ти пассажиров загрузить багажник вещами и проехать милю с половиной на протяжении 20 минут за 20ть центов.
And 20 cents a cup sound pretty trivial but if you have a passenger car, average american passenger car, you can get 1 to 6 people in it throw a bunch of stuff in the trunk, go a mile and a half in 20 minutes, for 20 cents.
Экономисты прямо сейчас заявляют, что мы используем эквивалент от 3м до 6ти галлонов бензина для производства водорода чтобы проехать на автомобиле такое же расстояние, которое подобный автомобиль проедет на одном галлоне.
The economics right now are that we use the equivalent of 3 to 6 gallons of gasoline to make enough hydrogen to drive a car the same distance that 1 gallon of gasoline would drive it.
Мой дедушка был деканом, и я брала там частные уроки с 6ти лет
My grandfather used to be a dean, and I've bn taking private lessons there since I was six.
У меня 2 часа в 6ти часовом пьесе.
I am two hours into a six-hour play
Я думаю, что она стояла лицом к стрелявшему и в нее стреляли не дальше чем с 6ти метров.
It is my opinion that she was facing her shooter when she was shot from no more than 6 feet away.
Итак, пострадала около 6ти месяцев назад, и убита на прошлой неделе.
So, beaten about six months ago and murdered last week.
Это 1,6ти литровый Экобуст с шильдиками ST,
It's a 1.6-litre eco boost with ST badges,
Лишь только, что это будет между 2х и 6ти утра.
Only that it would be some time between 2 : 00 and 6 : 00 at night.
Знаешь, если ты дашь мне фотографию этого Джейка Доуи, мне не прийдётся звонить тебе каждый раз когда сюда поступает новое 6ти футовое тело.
You know, if you give me a picture of this Jake Doe, I wouldn't have to call you down here every time some 6-foot somebody shows up in a body bag.
Я был здесь в клубе, пил с парнями после тренировки, примерно с 6ти.
I was here at the clubrooms, having a drink with the lads after training, from about six.
Поэтому мы просим суд 6ти месячной отсрочки для опроса потенциальных свидетелей.
So we ask the court for a six-month extension to interview potential witnesses.
В 6ти часовых новостях.
Okay!