Jat traduction Anglais

Это зовется "Jat'yln"... Захват живого духом умершего.

It is called Jat'yln... the taking of the living by the dead.

Я вас уверяю, мистер Ворф, это не Jat'yln.

I assure you, Mr. Worf, these are not Jat'yln.

А теперь перелей воду из правой бочки в левую.

Now, fill up the tight jat to the left jat.

А теперь снова в правую.

Now, back to the tight jat.

Из задней бочки в переднюю.

Back jat to the ftont jat.

А теперь в правую бочку.

And now to the tight jat.

А теперь в переднюю бочку.

Now to the ftont jat.

"Из задней в левую бочку".

"Back jat to left jat."

Пол Джа...?

Paul Jat...?

Это земля Джаттов.

The Jat Land.

Это Паппи Джатт.

And that's Pappi Jat

Брат... Баблу, это земля Джаттов.

Bro... this is Jat Land

- Английский на земле Джаттов?

- English in Jat Land?

Хочешь сказать, брак по любви это нормально на землях Джаттов?

You mean... love marriages are okay in Jat Land?