Oakwood traduction Anglais
27 traduction parallèle
На углу Рэмпарт и Оаквуд.
Rampart and Oakwood.
Угол Оуквуд Армс и 17-й.
The Oakwood Arms, Union and 17th.
А пока всё это решается, ты съедешь отсюда.
Until it is handled, I want you to move out of the Oakwood.
Натуральный живой йогурт с лесными фруктами от Оквуд Фарм.
Oakwood Farm fruits of the forest natural live yoghurt.
Она в Оквуде. Хорошо.
- She's at Oakwood.
Я слышала жилой комплекс "Дубовая роща" очень хорош.
I hear the Oakwood in Burbank is very nice.
Дубовая роща.
The oakwood apartments.
Нужна скорая на Оаквуд Авеню, 860!
I need an ambulance at 860 Oakwood Avenue.
У него есть местечко, дальше по Оуквуд, ясно?
He got a place, uh, down on oakwood, okay?
Член эксклюзивного гольф-клуба, в котором вы и встретите его.
A member of the exclusive Oakwood Golf Club, which is where you'll be meeting him.
Оквудская репродуция "Кошек"!
Oakwood rep's production of "Cats"!
Дубрава — преподаватель актёрского мастерства, который мог набрать свою свиту, не будь его роль вырезана из "Американской семейки".
Oakwood, a studio teacher, who might have had his own entourage, if his part hadn't been cut from the pilot of Modern Family.
Oakwood, где мы жили, и слушали то, что сделали за день.
Sound City to the Oakwood apartments, where we were staying, and listen to what we had done that day.
Ты плаваешь за Оуквуд?
Uh, you swim for Oakwood?
Слева ферма Оаквуд, а справа все обработано нами.
To the left of it is Oakwood Farm, to the right is all farmed by us.
- Хотим ли мы вступить во владение фермой Оаквуд?
Do we want to take over Oakwood Farm?
Это около Dufferin и Oakwood,
They're near Dufferin and Oakwood,
"Оквуд Фудс" отменили встречу на 10, "Омни Холдингс" встречу на 12, и "Данбар Секьюритиз" на 16.
Oakwood Foods canceled our 10 : 00 a.m. meeting, as did Omni Holdings at noon and Dunbar Securities at 4 : 00.
Я на Оуквуд-роуд.
I'm on Oakwood Road.
Ехал на север по Ла Бри у Оуквуд.
Last seen northbound La Brea at Oakwood.
"Больница была кирпичным зданием, расположенным на углу Парсонс и Оквуд."
"The hospital was a brick building located at the corner of Parsons and Oakwood."
В Оквуде есть ребята, они немного со странностями.
There's the guys over in Oakwood who can get a little freaky.
Это на Оквуд Лэйн, 63?
- Is it 63 Oakwood Lane?
Это агент Эйвери Райан, по адресу 527 Оаквуд Роад.
This is Agent Avery Ryan, at 527 Oakwood Road.
Оквуд Таурс, 400 Белмонт Южная улица.
Oakwood Towers, 400 Belmont Street East.
Они рядом с Оквудом.
They're near Oakwood.
чтобы ты составил список всех закусочных в Оквуде. что мы идем за ней.
Matt, I need you to pull up a list of all the diners in Oakwood. - Why? - Because Sybil's at one of them, and she has no idea that we're onto her.