Pire traduction Anglais

Женщина... мужчи..... мпир.

Woman. Man... pire.

Жермен Лис, частный детектив. Лис идёт по следу.

Germain Pire, Private Detective The Peerless Pry

Вы представить не можете, сколько скандальных и грязных историй кануло бы в нашу реку Эн, если бы не Жермен Лис.

Scandals that would've been brushed under the carpet... brought to light by Pire's prying.

Жермен Лис!

Germain Pire!

совсем не пьёт и чаевыми не разбрасывается.

Germain Pire eats little, doesn't drink and tips sparingly.

Лис никогда не признаёт себя побеждённым.

Pire never admits defeat.

Лис упорен.

Pire is stubborn.

И его никто не может сбить со следа, мадмуазель.

Pire's peer doesn't exist.

Жермен Лис, частный детектив.

Germain Pire, private detective.

Нет, только начало, господин Лис.

No, where it all begins, Mr. Pire.

А другого, кого я наняла его искать, зовут Лис.

The man I hired to find him is Pire.

Жермен Лис.

Germain Pire.

Жермен Лис.

Germain Pire. "

А скажите мне месье Лис, вы, наверное, догадывались... о том, что задумала Тина Ломбарди.

Tell me, Mr. Pire, Tina Lombardi... You had an inkling of what she was up to.

Жермен Лис ".

"Germain Pire."

Пьер-Мари, вы знакомы с месье Лисом, я надеюсь?

Pierre-Marie, do you know Mr. Pire?

Je suis juste en train de vivre le pire jour de ma vie.

Je suis juste en train de vivre le pire jour de ma vie.

Un temps a ne pas mourir Un temps a craindre le pire.

"Weather to stay alive To fear the worst"

Он хорошо нам послужит.

He will serve us well. Geiss kan erde mak harden ob Stein, geiss kan lewf mak krig ob blitz, geiss kan pire mak blud loge raga, geiss kan vass byn skol zum Asajj!

Скажи это вместе со мной--верпайр а?

Say it with me - - a were-pire. Huh?

Оборотень-вампир, хочешь сказать?

A were-pire, you might say?

Может быть они зовутся "верпайр"

Maybe it is your so-called "Were-pire."

Он был "верпиром", так что в порядке.

The deputy was a Were-pire. It's all right.

так?

A Ghoul-pire! Right?

Это - - это Вампырь.

It's - - it's a Ghoul-pire.