Zimmer traduction Anglais

Дама из Циммера 36 сейчас принесёт.

We're out of Epsom salts but the Lady in the Zimmer 36 is bringing some.

Я живу в том здании, что принадлежит мистеру Цимеру.

Remember? I live in that building Mr. Zimmer owns.

Пьер Циммер.

- Pierre Zimmer.

- Стью Зиммер на второй линии.

- Stu Zimmer's on line two.

Это были водные ходунки для стариков.

It was an aqua Zimmer frame.

"Engels Zimmer."

"Engels Zimmer."

Какой смысл ему показывать свое большое достоинство, когда он больше ассоциируется с костылями.

That's all very well, but a big wanger is no use if you need a zimmer frame to tout it in.

Я сегодня встречалась со Стивеном.

I met with Steven Zimmer this morning.

Мой адвокат считает, что так было бы лучше.

Steven Zimmer thought it would be a good idea.

Это Норма Циммер, дама-шампанское.

That's Norma Zimmer, the champagne lady.

Тоби, это Лиза Циммер... один из помощников Его чести.

Toby, this is Lisa Zimmer one of the justice's clerks.

Джерри.

- Jerry Zimmer.

Я думаю, Джулиан Нотт, кто написал музьıку вместе с Хансом Зиммером, работать с кем бьıло фантастикой, создал фантастическую музьıку к фильму.

I think, you know, Julian Nott, who wrote the music along with Hans Zimmer, who was fantastic to work with, just created a fantastic score.

Через каналы, которые организовал Антони Зиммер, огромное количество "грязных" денег пускалось в совершенно легальный оборот.

The network headed by Anthony Zimmer laundered huge sums of money, perfectly legally.

Метод ложного процесса, которым пользуется Зиммер, позволяет перевести эти деньги во Францию абсолютно легально.

Zimmer's phony lawsuit gets it back into France entirely legally.

Господин Насаев, как и вы, в деле Антони Зиммера является всего лишь свидетелем.

Like you, Mr. Nassa? Ev's investigating Zimmer. He's just an observer.

Вернемся к Антони Зиммеру.

Let's get back to Zimmer.

Воры в законе постановили устранить Антони Зиммера, чтобы тот не заговорил.

The "White Collar Barons" want Zimmer. They're afraid he'll talk.

– Я не Антони Зиммер.

- I'm not Anthony Zimmer.

Никто. Кроме Антони Зиммера.

Except Anthony Zimmer.

Будем ждать Зиммера.

We wait for Zimmer.

дслюч, нм с яеаъ б йнлмюре.

He's in his Zimmer, in his room, in the chambre.

Где же находятся Ваши Зиммеровские подразделения?

Where are your Zimmer frames?

В юридической фирме Пелке и Зиммера.

At the law firm of Pehlke and Zimmer.

Зиммер, СС и 4х4- - были должны ему более трех тысяч каждый.

- Zimmer, CC, and 4x4 - they all owed him over three grand apiece.

Циммер, что происходит?

Zimmer, what's going on?

Ну, я бы и рад, но босс леди Зиммер думал, что было бы забавным толкнуть меня в мгновенный цемент.

Well, I would, but, boss lady Zimmer Thought it would be funny to push me into flash-crete.

Пойду поговорю с Зиммер.

I'll go check with Zimmer.

Доктор Зиммер имеет научную степень в инженерных материалах.

Dr. Zimmer does have a phd in materials engineering.

Плохие новости, доктор Зиммер...

Bad news, Dr. Zimmer...

Зиммер, Зургуд и команда все использовали растворитель на основе лемонена на площадке.

Zimmer, thurgood, and the crew All used limonene solvent at the site.

это Ќик " иммер?

Is that Nick Zimmer?

Твоим заданием будет Дастин Циммер, промышленный миллиардер.

Your assignment is Dustin Zimmer, Tech billionaire.

Компания Циммера тайно разработала и сейчас испытывает прибор под кодовым названием "Окулус".

Zimmer's company has secretly developed and is currently testing a device codenamed "Oculus."

Твоя задача - установить контакт с Циммером и войти к нему в доверие.

Your job is to make contact with Zimmer and gain his confidence.

Нам нужно вернуть это Циммеру, верно?

We're gonna get that back to Zimmer, right?

Слушай, Дастин Циммер.

Hey, Dustin Zimmer.

Нашел съемку Циммера, где он выходит через главную дверь двумя часами ранее.

I got footage of Zimmer walking out the front door two hours earlier.

Это что, Зиммер?

Is that the Zimmer?

Эйва и Николас Циммер.

Ava and Nicholas Zimmer.

Сказано, что мать звали Дорри Циммер.

Said their mother was a woman named Dorrie Zimmer.

Я хотела бы взглянуть на свидетельства о рождении Эйвы и Николаса Циммеров.

I'm hoping to look at the birth certificates of Ava and Nicholas Zimmer.

На этом счёте есть только ещё одна активность - это серия регулярных чеков, высылаемых кому-то по имени Элла Циммер.

The only other activity on the account is a series of regular checks being sent to someone named Ella Zimmer.

Так, может, вы могли бы помочь нам найти другую Эллу Циммер, профессиональную теннисистку, проживающую в 5104 по Бедфорд.

So, maybe you could help us find the other Ella Zimmer, who's a professional tennis player and lives at 5104 bedford.

Также, частично с обнаженкой, с рекламой продукции, кучей наркоты, и кучей трупов от Ханса Циммера.

Also, partial nudity, product placement, dope explosions, and a killer score by Hans Zimmer.

О, Зиммер процветает благодаря хаосу.

Oh, Zimmer thrives on chaos.

Ну, когда в последний раз у меня был обмен с Зиммером, он заплатил мне парой наручников Гудини.

Well, the last time I had an exchange with Zimmer, he paid me with a pair of Houdini's handcuffs.

Хорошо, Зиммер, давай сюда свою загадку.

Okay, drop your riddle, Zimmer.

Есть какой-либо прогресс по поводу загадки Зиммера?

You make any headway on Zimmer's riddle.

Но загадки Зиммера всегда указывают на его оплату.

But Zimmer's riddles always point to his payment.

Звонил адвокат Эллы Циммер.

That was Ella Zimmer's attorney.