Ануш traduction Anglais

И в такой атмосфере, однажды вечером, дядя Ануш появился в моей жизни.

In this merry chaos, Uncle Anoush came into my life.

Дядя Ануш? Как долго ты был в темнице?

Uncle Anoush, how long were you in jail?

О Боже, Ануш! О Боже!

My God, Anoush!

Не волнуйся, дядя Ануш, я никогда не забуду!

Don't worry, Uncle Anoush, I'll never forget.

Ануш имеет право на одного посетителя.

He's allowed one visit.

А дядя Ануш?

And your Uncle Anoush!

Затем мы прошли мимо тюрьмы, где похоронен дядя Ануш где-то рядом с тысячами других заключённых.

Finally, I went to the prison where Uncle Anoush lay somewhere among thousands of other innocents.

Недавно менеджер отеля Ануш Харанди, иранец, как и вы, был похищен посреди ночи из своего дома в Бангкоке т.к. мое правительство, думало, что он обладает ценной информацией.

Not so long ago, a hotel concierge named Anush Harandi, an Iranian man, much like yourself, was taken from his home in Bangkok in the middle of the night because my government believed he had some small piece of information.

Ануш, твою мать нужно лечить.

Anouch, you must care for your mother.

Ануш сказала, что он очень дружил с твоей бабушкой.

Anouch said he was close to your grandmother.

Красивое имя - Ануш.

Anouch is a pretty name.

О, Ануш чего-то прислал.

Oh, I just got a text from Anush.

Полагаю этот качок — Ануш?

I assume this jacked Indian dude you brought is Anush?

Ануш?

Anush?

Рави, там. Танви. Качок один, Ануш.

You know, Ravi, Tanvi, got our jacked guy, Anush.

Ануш.

Anouch.

Меня зовут Ануш Александрян.

I'm Anouch Alexandrian.

Ануш, я нахожусь под наблюдением. Ты это понимаешь?

Anouch,