English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Anglais / [ А ] / Ах

Ах traduction Anglais

21,457 traduction parallèle
Ах ты сукин сын!
You son of a bitch.
Ах да, убийства.
Ah, yes, the murders.
Ах, ну что вы! Разумеется, он их украл!
So he was carrying stolen money.
Ах, этот чудесный маслянистый нижний слой... А не эта ерунда из пакета.
I need that bourgie-buttered-bottom-feeder fix so bad, not this gross iceberg wedge.
Ах, да, ты очень хорошо туда впишешься.
Oh, yes, you'll fit in very well there.
Ах, она забыла!
Oh, she forgot!
... Ах, как чудесен, ах, как прекрасен сегодня день рождения твой...
Uh, deliciosia, and maravillosa, tu cumpleaños, estoy.
Ах да, точно.
Oh, right. Yeah, he stopped by, like, right after you left.
Ах, вы.
It was you.
Ах, что мы будем делать?
What are we going to do?
Ах это.
Yes.
Ах, президентский люкс!
Ah, presidential suite!
Ах, как же замечательно увидеть тебя, Суджин.
Ah, it's so great to see you, Sujin.
Ах, это был прекрасный ужин, Суджин.
Ah, that was a great dinner, Sujin.
Ах, что же я без вас буду делать?
Oh, whatever will I do without you?
Ах ты ж сукин сын.
You son of a bitch.
Ах, да...
Oh, it's uh...
Сейчас я полностью на борту, ах, просто пропусти ту часть, где яд, твое сердце и все остальное, что ты сказала в конце о смерти.
Now I'm totally on board, uh, just except for the part about the poison, your heart, and whatever you said at the end there about dying.
Ах!
Ah!
Ах, кажется, мы оба были заняты.
Ah, seems like we've both been busy.
Ах, это не Ария.
Uh, it's not Aria.
Ах, извини, я опаздала, я работала на церемонии и должно быть потеряла счёт времени.
Uh, sorry, I'm late, I was working on the ceremony and I must have lost track of time.
Ах, я называл ее Сивиллой.
Ah... I called her Sybil.
ах, да
Oh, hey.
Ах, да, он сделал.
Oh, yeah, he did.
Ах да.
Oh, yeah.
Ах, ты это говоришь только потому, что его батарейка вызывает рак мочевого пузыря.
Ah, you're just saying that because the battery it uses causes bladder cancer.
Ах, прекрати волноваться, я в порядке.
Ugh, stop worrying, I'm fine.
Ах, вы должно быть Брайн.Я Гленн
Ah, you must be Brian. I'm Glenn.
Ах, ну вот мы и на месте, Брай.
Ah. This is it, Bri.
Ах, ты обернулся слишком быстро
Ah, you looked back too fast.
Ах, можно и я пойду?
Ah, can I come?
Ах, ты предупреждаешь меня?
Oh, you're warning me?
Ах ты, сучка!
You little bitch!
Ах ты...
Big dirty...
Ах, бандиты!
Oh, the bandits!
- Ах!
- Ah!
- Какой аппарат? - Ах...
"What kind of apparatus?" " Ah...
Ах, посмотри на это.
Ah, look at that.
Ах.
Ahh.
- Ах, ах, ах, ах.
- Ah, ah, ah, ah.
Ах, это и есть то, что ты надумал самостоятельно?
Ah, and this is what you thought all by yourself?
Ах, не могли бы вы сказать ему...
Uh, could you please tell him... ♪
А, ах, честно, я точно не знаю.
- Uh, uh, honestly don't know exactly.
Ах, он должен это сделать.
Uh, he needs to do that.
Ах, Сид.
Ah, Sid.
Ах, как мать Августина?
Ah, like the mother of Augustine?
Ах, какой праздник, твой день рождения... ( исп. ) Джейк?
Jake?
Ах, как это было некрасиво.
Oh, how embarrassing for them. "
Ах, это!
I see that...
- Ах, Джимми.
- Ah, Jimmy.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]