Балаклава traduction Anglais
16 traduction parallèle
Засек его у задних ворот На нем маска "балаклава"
Picked him up at rear gate.
Знаешь, что такое балаклава? Неа.
She said they loved you and they want you.
Внутри сумки балаклава и кроссовки, такого же размера, как след, который мы нашли около пожарной лестницы морга.
In it were a balaclava and some trainers that match the footprints on the morgue's emergency stairs.
Внутри сумки балаклава и кроссовки, такого же размера, как след, который мы нашли около пожарной лестницы морга.
In it are a balaclava and some trainers that match the footprints on the morgue's emergency stairs.
Балаклава, Монтклэйр-Авеню, 15.
'15 Montclair Avenue, Balaclava.'
Монтклэйр-Авеню, Балаклава?
Montclair Avenue, Balaclava?
Прачка - Балаклава, Монтклэйр-Авеню, 15.
Laundry maid - 15, Montclair Avenue, Balaclava.
Она дала нам такие слова как "Балаклава" и "Кардиган".
It gave us important words like balaclava and cardigan.
Где твоя балаклава?
Where's your balaclava?
— Балаклава!
- Balaclava!
— Шапка-балаклава, точно.
- The Balaclava helmet, absolutely.
Балаклава...
Balaclava...
На нем была балаклава?
He was wearing the balaclava?
К сожалению, ни один из этих предметов одежды - балаклава, куртка или перчатки - при обыске квартиры Тима обнаружены не были. Поэтому мы не можем на 100 % связать их с Тимом.
Unfortunately, none of these items of clothing - - the balaclava, the jacket or gloves - - were found in the search of Tim's flat, so we can't link them to Tim with 100 % certainty.
Волокна в его волосах и носу позволяют предположить, что на нем была балаклава.
Fibres in his hair and nose suggest he'd been wearing a balaclava.
На человеке, который на меня напал, была балаклава. Он ударил меня по голове бейсбольной битой.
The man who attacked me, he was wearing a balaclava and he struck me over the head with a baseball bat.