Барре traduction Anglais
37 traduction parallèle
Вчера Раймон Барре удивил всех ответом на вопрос коммунистов о безработице.
Yesterday, Raymond Barre has made a surprizing declaration while asked about the question of unemployment by communists militants.
Он стал администратором школьной сис - темы города Уилкс-Барре, Пенсильвания.
Became an administrator for the Wilkes-Barre, PA school system.
Какао ограбил три дома в Барре.
Cocoa robbed 3 houses in Barra.
Болезнь Гийена-Барре, которая была бы обратимой.
- Guillain-Barré, which would be reversible. - Excellent.
Именно сюда, а не в мозг, бьёт синдром Гийена-Барре.
Guillain-Barre syndrome attacks there, not the brain.
Отсутствие антител означает, что у него нет синродрома Гийена-Барре и точка!
No antibodies means he doesn't have Guillain-Barre, period!
Больше похоже на синдром Гийена-Барре.
Too slow. It's most likely Guillain-Barre.
И электромиограмму, чтобы проверить на Гийена-Барре. Форман прав.
And get an EMG to check for Guillain-Barre.
Мы считаем, это синдром Гийена-Барре.
We think it's Guillain-Barre.
Это серьёзно, но Гиийен-Барре, обычно, хорошо реагирует на плазмаферез.
It's serious, but Guillain-Barre usually responds very well to plasmapheresis.
Слишком быстро для Гийена-Барре.
How fast?
Гийен-Барре.
Guillian-Barre?
На повестке ещё Гийер-Барре.
Guillian-Barre is also on the table.
Болезнь Гийена-Барре подходит.
Guillain-Barré fits.
Просто хочу представить, как выглядит болезнь Гийена-Барре.
Just trying to figure out what Guillain-Barré looks like.
У Гийена-Барре нет внешних физических проявлений.
Guillain-Barré has no external physical manifestations.
И зал отеля "Мариотт" в Уилкс-Барре.
And the Wilkes-Barre Marriott, ballroom C.
Синдром Гийена-Барре.
Guillain-barre.
Гийен-Барре подходит.
Guillain-barre fits.
Значит, это не Гийен-Барре.
Means it's not guillain-barre.
Вы окажете мне большую услугу, если передадите мистеру Скофилду, что у Майкла Скотта есть билеты на игру "Уилкс-Барре Пингвинз" в эти выходные.
WELL, IF YOCOULD DO ME A BIG FAVOR AND TELL MR. SCHOFIELD THAT MICHAEL SCOTT HAS TICKETS TO THE WILKES-BARRE PENGUINS GAME THIS WEEKEND,
Барре, матрас.
Barre, the mattress.
- Барре, нужны стулья.
- Barre, get the chairs.
Судя по пункции, это не Гиллен-Барре.
CSF was clear for Guillain-Barre. Cancer?
— Возможно, Гийен-Барре. — Нервная проводимость в норме.
Not with normal nerve conduction.
Зарегистрирован на Скотта Билта, г. Уилкс-Барре, штат Пенсильвания.
It's registered to Scott Bilton, wilkes-barre, Pennsylvania.
Гийена-Барре, полимиозит.
Guillain-Barre, polymyositis.
Это может быть синдромом Гийена — Барре, поэтому я вызвала скорую.
Could be Guillain-Barré, so I have an ambulance coming.
Синдром Гийена — Барре ( СГБ )?
Guillain-Barré?
Сожалею, г-н Барре.
I'm afraid not, Mr Barré.
Гораций Барре.
Horace Barré.
Барре силач, но не знает этого!
Barré's big and strong and he don't know it.
Я узнал, что Гораций Барре - бывший спортсмен.
I've learned that Horace Barré has retired.
Барре "Ля" получше будет.
The barre "A" chord is way better.
И я учусь аккордам с барре.
And I'm learning the barre chords.
Нам нужно задать вам несколько вопросов о Даниэле Барре
We need to ask you some questions about Daniel Barr.
Я говорю Уилкс-Барре, Харрисбург, Уилмингтон.
I'm talking Wilkes-Barre, Harrisburg, Wilmington.