Даня traduction Anglais

А теперь вот, Даня, моя очередь.

And now is my turn, Danila.

Алло! Даня?

Hello!

- Даня?

- Dania?

Не могу я по телефону, Даня,... понимаешь?

I can't talk on the phone, Dania, understand?

Даня, ты?

Dania, is it you?

А теперь вот, Даня, моя очередь.

And now is my turn, Dania.

Даня!

Dania!

Не могу я по телефону, Даня,... понимаешь?

I can not on the phone, Dania, realize? Take everything with you.

Даня, ты?

Dania, you?

Даня, сверни, где потише, а как скажу, тормозни.

Dan, turn off to some quiet place and brake when I tell you.

Если б я был султан... из сборника "Ералаш" 214 ( 2007 ) автор Р.Хуснутдинова режиссер М.Рязанова снимались Даня Конин Костя Пожидаев Е. Бушуева-Цеханская

If I Were a Sultan... from "Yeralash" No. 214 ( 2007 ) written by R. Khusnutdinova directed by M. Ryazanova starring Danya Konin Costya Pozhidayev Ye. Bushuyeva-Tsekhanskaya

- Даня, помоги.

- Daniel, help me.

Правильно, Даня, пошутили и хватит.

- Right, telling a joke and that's enough.

Не надо, Даня.

- No, Dan.

Мой брат не осознаёт, что закончить начатое — лучшая даня уважения отцу.

My brother doesn't realize that the work left to be done is the ultimate tribute.

- Зараз усе герои. Нынче так воюют, Даня.

So they will be remembered by Russia, Dani.

Даня, прошу тебя.

Danya, please.

Даня!

Danila!

Даня?

Dania?

А ты молодец, Даня.

Bravo, Dani.