Жизнелюбие traduction Anglais

Но больше всего мы запомним его неистребимое жизнелюбие.

Most of all, you tell me of his enormous capacity for joy.

Людей привлекала её улыбка её жизнелюбие.

People were drawn to her by her smile her enthusiasm.

Мне надоело притворяться, что упадничество, жизнелюбие и эгоизм являются негативными проявлениями.

I'm done pretending that decadence, hedonism, and self-love are all negative concepts.

Ты вынудила меня думать о том, о чем я сожалею, поэтому Тилли учит меня довести до максимума свое жизнелюбие.

You made me think about regrets, so Tilly is teaching me to maximise my Penny alive-time.

Рассудок также важен как здоровье, красота и жизнелюбие.

Health, youth, and vitality are essential, as is a strong mind.

Никогда не недооценивайте жизнелюбие Магнуса.

Never underestimate Magnus'hedonism.