English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Anglais / [ З ] / Здравствуй

Здравствуй traduction Anglais

31,082 traduction parallèle
Здравствуйте.
- Hello.
М : Здравствуй, Меган.
Hi, Meghan.
Это "здравствуйте" на сербском.
That's "hello" in Serbian.
Здравствуйте, это... это Белль.
Yeah, hello, this is... this is Belle.
Здравствуй, мама.
Hello, Mother.
Здравствуй, папа.
Hello, Father.
- Здравствуйте.
Yes, you can. I...
Здравствуйте.
Hi. - Hi!
- Здравствуйте, Анджела.
- Hi, Angela. - Hi. Hi.
Здравствуй, мамочка.
Hello, Mommy.
Здравствуйте.
Hola.
Здравствуйте.
Hi.
Здравствуйте и добро пожаловать в Ливию в глобальную эпоху,
Hello, and welcome to Libya In The Global Age,
- Здравствуйте!
- Hello.
Здравствуйте.
There you are.
Мистер Девис, здравствуйте!
Mr. Davis, hello!
Здравствуйте.
Hi. Uh, I'm Jake...
Здравствуйте.
'Allo.
И снова здравствуй, Клэр.
Welcome back, Claire.
Здравствуйте.
Hello.
Здравствуй, сладкая.
Oh, hello, love.
Здравствуйте, телезрители.
Greetings, TV audience.
Здравствуйте, сэр!
Hello, sir!
Здравствуйте. Здравствуйте.
Hello.
Здравствуйте, Я доктор Шелдон Купер.
Hello, I'm Dr. Sheldon Cooper.
Здравствуйте, обслуживание номеров?
Hello, room service?
Здравствуйте, друзья.
Hello, friends.
Ну, здравствуй.
Well, hello there.
- Отец Томас из церкви Св. Антония. - Здравствуйте.
- Father Tomas of St. Anthony's.
Здравствуй, Генри.
Hello, Henry.
Здравствуй, Кэннет.
Hello, Kenneth.
Здравствуйте.
Oh. Hello.
Здравствуйте, у меня прорвало трубу.
Hi. A pipe burst in the house.
" Здравствуйте, мистер Бранвиль, я узнал, куда сегодня ходила ваша жена.
"Hello, Mr. Branville, " I found out where your wife's been going tonight.
- Здравствуйте.
Hello.
Здравствуйте, юноша.
Ah. Hello, young man.
Здравствуйте, агент Гиббс.
Hello, Agent Gibbs.
Здравствуй, Дональд.
Hello, Donald.
Здравствуйте, мы ищем Пэтти Домбровски.
Hi, we're looking for a Patty Dombrowski.
- Здравствуйте.
- Hello, sir.
- Здравствуйте.
- How do, ma'am?
Здравствуйте, миледи.
'Ello, me lady.
– Здравствуйте, мы собрались сегодня, чтобы наградить капитана Джейсона Стенли, который собственноручно прикрыл крупный наркокартель.
- Hello, we're here today to honor Captain Jason Stentley, who single-handedly brought down a major drug ring.
Здравствуй, Оскар.
Hello, Oscar.
Здравствуйте, Мередит.
Hello, Meredith.
О, здравствуйте!
Oh, hi!
Здравствуй, Луиз.
Hello, Louise.
Это означает "Здравствуй, ледяная пещера!"
It means, "Hello, ice cave!"
– Здравствуй, Волкер.
- Hello, Volker.
Здравствуйте!
Hi!
Здравствуйте.
Hi, there.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]