Куну traduction Anglais

Ито-куну нравишься ты.

Ito-kun likes you.

Ито-куну ты тоже нравишься всерьез.

Ito-kun likes you seriously, too.

Если верить Эйджи-куну...

According to Eiji-kun...

не зря мы поручили учить парня Коэцудзи-куну.

I think it was a good idea to have Koetsuji-kun train him.

Если я буду соней, Кеичи-куну придется ждать. Тогда я уйду без тебя.

To at least cover my living expenses.

Я пришёл к Ичиносе Кай-куну!

I came here to see Ichinose Kai-kun!

И ещё раз поаплодируем Амамия-куну!

Okay, another big round of applause for Amamiya-kun!

что я буду задавать вопросы о Кире Лайту-куну.

Also, Mr. Yagami... I'm probably going to call Light in... as a prime suspect. Please be prepared for that.

Мы должны рассказать об этом Лайту-куну...

too.

не говорите Лайту-куну.

Don't tell Light.

с волей Амане Мисы и любовью к Лайту-куну можно добиться чего угодно.

I'm desperate. Besides, Misa Amane's... bravery and love for you... are the greatest in the world.

Миса-сан хорошая девушка и подходит Лайту-куну.

Yes. Misa is the perfect, most worthy woman for Light.

Отани-куну это идет, разве нет?

Ootani-kun's cool like that, ne?

Что сказать Сё-куну?

What to tell Sho-kun?

Мое Гавайское имя Куну.

My Hawaiian name is Koonu.

А у Куну есть, типа крутое Гавайское значение?

Does Koonu have some, like, cool Hawaiian meaning?

Куну будет твоими инстинктами.

Koonu will be your instincts.

Я Куну.

I'm Koonu.

Я готов оседлать большие, Куну.

- I'm ready to ride giants, Koonu.

Куну.

Koonu.

Куну ты можешь позвонить в регистрацию для меня, пожалуйста?

Koonu, can you call the front desk for me, please?

Куну, звони в регистрацию, сейчас.

Koonu, call the front desk now.

Я решил, что Гии чувствует что-то к Морита-куну.

As I thought, Gii does feel something for Morita-kun...

С разрешения нашего классного руководителя, Матсумото-сенсея, и старосты 2-Д класса, мы, как представители класса, поехали в больницу к Сузуки-куну, чтобы навестить его.

By our homeroom teacher, Matsumoto-sensei and... By the class monitor of 2-D... As representatives of our class, they allowed us to visit Suzuki-kun at the hospital...

Правда, это ведь благодаря Хаяма-куну?

Really, is it not thanks to Hayama-kun?

я заходил вчера к Коки-куну.

I went to see Koki yesterday.

– Итак, убийца проникакт в банк и оставляет Ван Куну шифрованное послание с угрозой.

So, the killer goes to the bank, leaves a threatening cipher at the bank.

Я хотел дать это Тайге-куну.

I was going to give this to Taiga-kun.

Руке-куну идёт?

Does it look good?

Надо было предоставить Хиджиката-куну это делать.

You should've let Hijikata-kun do it.

Я хочу... рассказать Ирие-куну о своих чувствах.

I wish I can tell Irie-kun how I feel about him.

Я слышала она только что призналась в любви Ирие-куну из класса А.

I heard she just told Irie-kun from Class A that she loved him.

Аихара Котоко сказала Ирие-куну, что любит его!

That Aihara Kotoko told Irie-kun that she loved him.

Котоко, ты правда сказала Ирие-куну, что любишь его?

Kotoko, did you tell Irie-kun that you loved him?

Плюс ты призналась Ирие-куну.

Plus, it's Irie that you are talking about.

Вот почему я отдаю свой голос Кондо-куну.

I'm casting my vote for Kondo-kun too.

Лайту-куну тяжело.

Light-kun... it must be hard on him.

не говорите Лайту-куну.

Matsuda-san. Please don't tell Light-kun.

Мне... надо объяснить Лэй Куну, почему я ушёл.

Look, I... I need to explain to Lei Kung why I left.

Позволь Сунь У-Куну уйти!

Goddess

Чтобы ваша задница испробовала их куну.

Let them kung fu your ass.

Чертово куну!

I'm not going anywhere.

Автобусы с электричками стоят... 125 ) } Синдзи-куну

'kay? until I get there Wait for me Shinji on this! Feast your eyes