Ларри traduction Anglais

Ты луна Ларри.

You're the moon, Larry.

Я всегда думала, что там был бы Ларри, но, видимо, сейчас самое время поменять представления.

I always thought it would be Larry, but I think it's time to re-imagine.

Ларри!

Larry!

Привет, Ларри.

Hey, Larry.

Ларри зовет его Спайком.

Larry called him "Spike."

Серьезно, Ларри, я бы не пережила эту неделю без тебя.

Honestly, Larry, I really wouldn't have made it through this week without you.

Ларри тебя навещал?

Did Larry come to visit you?

- Ларри?

- Larry? - Yes.

Я тоже по тебе скучала, Ларри.

I've missed you, too, Larry.

Эм, скажи Ларри про голубой свитер.

Um, tell Larry the blue sweater.

Пока тебя не было, Ларри и я проводили много времени вместе.

Larry and I spent a lot of time together.

Ларри, блять, был со мной.

Larry fucking shows up.

Твой адвокат лучше, чем отец Ларри.

- Your lawyer's a better lawyer than Larry's dad.

Если честно, Ларри не был со всем согласен.

To be honest, Larry wasn't all that cooperative.

Ну, Ларри сейчас в странном положении, что по большей части моя ошибка.

Well, Larry's in a weird place these days, which is mostly my fault.

Нет, я не могу так, Ларри!

No, I can't do this, Larry!

Блять, просто заткнись, Ларри.

Just shut the fuck up, Larry.

Ларри, в которой из них мои штаны?

Larry, which one has all my pants in it?

Что ты хочешь, Ларри?

What do you want, Larry?

Ларри Абрахам Блум, я свободна на следующие 48 часов.

Larry Abraham Bloom, I am free for the next 48 hours.

Да ладно, Ларри.

Oh, come on, Larry.

- Ларри!

- Larry!

Ларри.

Larry.

Ну, а что с Ларри?

So, how was it with Larry?

Привет, Ларри, это я.

Larry, it's me.

Ларри сказал, ты потерялась в этом детском тумане.

- Larry says you've been lost in the baby fog.

Ты часто видишь Ларри? Нет.

Have you seen Larry a lot?

Ларри знает это.

Larry knows that.

И, Ларри, если ты сможешь этого сделать... тогда, Полли, я прошу тебя.

And, Larry, if you're not willing to do this... then, Polly, I'm asking you.

Ларри, я даю тебе возможность выебать того, кого ты ненавидишь.

Larry, I am giving you the opportunity to fuck over someone that you hate.

Не вмешивайся, ладно, Ларри?

Stay out of this, would you, Larry?

Это потому, что они все торгуют травкой, Ларри.

It's'cause they sell weed, Larry.

- У Ларри Ксонки номер 39.

- Larry Csonka was 39, yeah.

Ларри слышал тебя в КПЗ.

Larry heard you in the bullpen.

* Теперь мы Ларри Бёрд и Джеки Джойнер Кёрси *

♪ we took names like Larry Bird and Jackie Joyner-Kersee ♪

- Ларри Бёрд!

Look out! - Larry Bird!

Ларри, ты умеешь наносить удар кулаком?

Larry, do you know how to throw a punch?

Ларри Бёрд наш верховный лидер, но настоящий бой он оставляет на скромных пехотинцев.

See, Larry bird is our supreme leader, but he leaves the actual fighting to the lowly foot soldiers.

Он сказал, Ларри в комнате страха?

Did he say Larry has a panic room?

Ларри, что там происходит?

Larry, what is going on in there?

Ларри, открой дверь!

Larry, open up the door!

Ларри, вы не можете запираться в нашей спальне. Можем и будем.

- Larry, you cannot lock yourselves in our bedroom.

- Ларри, прекрати!

- we'll be sealed in. - Larry, stop!

- Хватит, Ларри.

- Okay, Larry.

Ларри Салмерон.

- Salmeron. Larry Salmeron.

Кто-то поимел тебя, Ларри.

Someone's screwing with you, Larry.

Ларри Бёрд?

Larry Bird? !

Ларри?

Larry?

Ларри, мы оставили тебя одного всего на 10 минут.

Larry, we left you alone for 10 minutes.

- Ларри, это не нормально.

- Larry, this is not okay.

Поговори лучше с Ларри. Я не говорю по-ботански.

You better speak to Larry.