Леди гага traduction Anglais

Некоторые становятся великими, как Мать Тереза или Леди Гага.

Some become great like Mother Teresa or Lady Gaga.

Как у Леди Гага.

Like Lady Gaga good.

На прошлой неделе там выступала Леди Гага.

Lady Gaga played there last week.

Но у нас есть кое что более прекрасное, чем Леди Гага.

But we have something more beautiful than Lady Gaga. Democracy.

И Леди Гага.

And, uh, Lady Gaga.

Плюс, Леди Гага забыла сменить свой парик

Plus, Lady Gaga forgot to change her hair

Ты хочешь, чтобы я отменил концерт с Ванессой, которая будет справедливо зла, чтобы... чтобы написать мюзикл "Белоснежка" - Леди Гага, который будет ставить Блэр Уолдорф?

You want me to cancel on Vanessa, who's gonna be justifiably furious, to... to write a "Snow White" / Lady Gaga musical to be directed by Blair Waldorf?

Чувствую себя как Леди Гага.

I feel like Lady Gaga.

Леди Гага - женщина.

[scoffs] Lady Gaga is a woman.

Я тут узнаю все эти обалденные вещи о Леди Гага.

I'm learning all this amazing stuff about Lady Gaga.

То, что я знаю наверняка - я никуда не ухожу, и я выбрала образ Леди Гага, который выразит ту отчаянную страсть иметь детство, которого я была лишена.

All I can know is that I'm not going anywhere, and I've chosen a Lady Gaga look that expresses the longing for a childhood I was deprived of.

Не мог бы ты поговорить с Азимио и Каровски об изувечивании меня, не нанося вреда моему костюму Леди Гага?

Could you have a word with Azimio and Karofsky about harassing me without damaging my Gaga outfit?

Знаешь, их причудливые джинсы и очки, как у Леди Гага.

You know, with their fancy designer jeans and Lady Gaga sunglasses.

Леди Гага.

Lady gaga.

Это все равно что лично присутствовать при том, как Леди Гага поджигает рояль.

It's like watching lady gaga set fire to a piano!

Ты что вытворяешь, Леди Гага?

What are you doing, Lady Gaga?

Что ж, если это заставит тебя чуствовать себя немного лучше, -... сегодня важная встреча с людьми Леди Гага.

Well, if it makes you feel any better, my big meeting with the Lady Gaga people is today.

И так как Леди Гага хорошо известна своими необычными очками, мы думаем, что она будет идеальной моделью для рейтинга "Мод" среди самых стильных очков.

And because Lady Gaga is so well-known for her outlandish eyewear, we thought she would be the perfect model for Mode's top list of fashion-forward prescription glasses. We're calling the spread "Lady Gaga's Lady Goggles."

Мне жаль. Должно быть мой племянник заменил мой файл Леди Гага на свой файл Леди Гага.

My nephew must have replaced my Lady Gaga file with his Lady Gaga file, but, you know what, I can run to grab my flash drive.

- Да. - Марк, в мой офис, сейчас же. - Вильгельмина, мне неловко об этом спрашивать, потому что как я знаю, ты отстранила меня от статьи о Леди Гага, но...

I hate to ask this because I know you kicked me off the Lady Gaga account, but is it okay if my nephew still comes to the shoot?

Только вчера, Я полностью испортила переговоры с представителями Леди Гага.

Just yesterday I totally screwed up a pitch to Lady Gaga's people.

Мой племянник Джастин все еще готовится ко встрече с Леди Гага, которую он любит почти также сильно, как Вильгельмину Слейтер.

My nephew, Justin, he still gets to meet Lady Gaga, who he loves. Almost as much as he loves Wilhelmina Slater.

Прекрати извиняться, Бетти. Эта ситуация с Леди Гага заставила меня впервые зауважать тебя.

Playing the Gaga card might have been the first time I've ever respected you.

Разве ты не должна сейчас болтать о чем-нибудь с Леди Гага?

Shouldn't you be sharing shopping tips with Lady Gaga right now?

Вам, ребята, нравится Леди Гага и Роллинг Стоунз и вы действительно выкладываетесь на всю катушку.

You guys love Lady Gaga and the Rolling Stones- - and you guys are really good about putting it all out there.

Назвать Джейсона Реме простым компьютерщиком, все равно, что... назвать Леди Гага просто певицей.

To call Jason Rehme a computer tech is to call... Lady Gaga just a singer.

Я всегда буду любить Леди Гага.

I will always love the Gaga.

Леди Гага и Кэти Перри делали и более провокационные фото.

Lady gaga and Katy Perry have done way more provocative pictures.

К тому же, может быть я избавлюсь от слухов, что я встречаюсь с Леди Гага.

Besides, hopefully, it'll get rid of all the rumors that I'm dating lady gaga.

Но я не встречаюсь с Леди Гага.

But I'm not dating lady gaga.

Я не встречаюсь с Леди Гага.

I'm not dating lady gaga.

Значит, вы не помните ничего, после того как решили стать Леди Гага?

So you remember nothing past your decision to be lady gaga?

Ах, милая леди Гага, это хорошо.

Ah, sweet lady gaga, that is good.

Я не Леди Гага.

I'm not really gaga for gaga.

Леди Гага.

Lady Gaga.

Основатель Космологии, Бет Гага Шегги, ничего общего с Леди Гага или Шегги, основателем Космологии.

The founder of Spaceology, Beth Gaga Shaggy, no relation to either Lady Gaga or Shaggy, is the founder of Spaceology.

Я хочу попасть туда перед тем как Леди Гага превратит десертный стол в шляпу.

I wanna get there before Lady Gaga turns the dessert table into a hat.

Леди Гага была здесь в прошлую пятницу.

Lady gaga was there last Friday.

Ну, Гейб спросил меня, насколько круто получится, если он на конкурсе будет двигаться как Леди Гага, и я сказал...

Well, Gabe asked me if there were any really cool Lady gaga moves that he could do for the catwalk, And so then I told...

А Гейб выглядит как Леди Гага.

And Gabe looks like lady gaga.

У меня был секс втроем с Бейонс и Леди Гага.

I had a threesome with Beyonce and Lady Gaga.

- Леди Гага!

- I see... a Lady Gaga!

А! Леди Гага?

You are the Lady Gaga, right?

A где Леди Гага?

Where is Lady Gaga?

мне нравится... люди смотрят фильмы на своих сотовых телефонах и да, Леди Гага.

love it... people watching movies on their cell phones and ooh, Lady Gaga.

Лила ты, может, и станешь популярной ведьмой как Леди Гага, но ты несомненно подбодрила сирот.

Leela, you may have become a Lady Gaga-esque fame hag, but you sure cheered up those orphans.

- Леди Гага - говнюк?

Is Lady Gaga a douche? I don't think so.

"Дамские очки от Леди Гага"

No, we're not.

- Потому что ты встретишься с Леди Гага.

Shut up!

Но я не побегу как Леди "Рвота" Гага.

But I am not running like lady "puke" gaga.

Эй, а что такое Леди Гага?

Hey, can you tell me what Lady Gaga is?