Летнего мальчика traduction Anglais

Я увидел 6-летнего мальчика с пустым, холодным бесчувственным лицом и черными-черными глазами, глазами дьявола.

I met this six-year-old child with this blank, pale, emotionless face with the blackest eyes.

Инспектируя школы своей провинции, Фурье обнаружил удивительного 11-летнего мальчика :

On an inspection of the schools in his province Fourier discovered an exceptional 11-year-old boy :

Я давно должна была нанять для него 13-летнего мальчика.

I should have rented him a 13-year-old boy years ago.

12-летнего мальчика.

A 12-year-old boy.

Это хорошо, что 7-летняя девочка защищает 7-летнего мальчика?

Is it good for a 7-year-old girl to protect a 7-year-old boy?

Действительно, я не педераст, но... говоря эстетически... ничто не может сравниться с попкой 12-летнего мальчика...

Really, I'm no pederast, but... aesthetically speaking... nothing compares to the ass of a 12yearold boy...

Последние сообщения о поиске пропавшего 12-летнего мальчика Рэя Брауэра.

We interrupt to bring you an update on the search for the missing 12-year-old Ray Brower.

Вы же не верите, что я убил 8-летнего мальчика.

You can't believe I killed an eight-year-old child.

Чрезвычайно сложные попытки поймать его Хейнес, взял 8 летнего мальчика с ним в качестве заложника.

Complicating attempts to catch him Haynes has an 8-year-old boy with him as hostage.

Чтобы вы предложили для 6-летнего мальчика, который писается в постель?

What would you get for a 6-year-old boy who chronically wets his bed?

Против 9-летнего мальчика, ты серьезно?

Against a nine year old? Are you serious?

Ты сказала что твоя прическа как у 8-летнего мальчика и я просто имел в виду что она мне нравится.

You said you thought your hair looked like an 8-year-old boy's and I'm just saying I like it.

Представьте себе 10-летнего мальчика умирающего в больнице от рака печени.

Suppose a 10-year-old boy is in the hospital, dying of liver cancer.

У вас была печень 80-летнего старика и почки 12-летнего мальчика.

You had the liver of an 80-year-old man and the kidneys of a 12-year-old boy.

Убийство 8 — летнего мальчика вместо солдата трудно назвать несчастным случаем.

Killing an eight-year-old boy instead of a soldier isn't exactly an accident.

Ты украл идею этого фильма у 13-летнего мальчика?

You stole the idea for this movie from a 13-year-old boy?

Как заметил мистер Шор, вы пытались найти 6-летнего мальчика, сидящего вон там.

As Mr. Shore noted, you were trying to find... - the six-year-old boy seated over here?

Никак не припомню, когда последний раз я видел 20-летнего мальчика с татуировкой азиатской букв на запястье.

I can't remember the last time I saw a 20-something kid with a tattoo of an Asian letter on his wrist.

Поэтому он был способен почти мгновенно трансформироваться из младенца в 7-летнего мальчика.

That's how he was able to go from a baby to a 7-year-old in one day.

Я стою возле дома номер 16, на Уорлд Брук Авеню, Хаттерсли, где сегодня полиция арестовала мужчину и женщину, после того, как было найдено тело 17-летнего мальчика,

I'm standing outside number 16 Wardle Brook Avenue, Hattersley, where earlier today police arrested a man and a woman after finding the body of a 17-year-old boy,

Честно говоря, я тоже буду неудобно себя чувствовать представляясь как "особенный друг" 9-летнего мальчика.

To be honest, I'm also getting a little uncomfortable introducing myself as a nine-year-old boy's "special friend."

Ладно, мы ищем родителей этого маленького светловолосого, с голубыми глазами, 8ми летнего мальчика.

Okay, so we are looking for the parents of this little blonde-haired, blue-eyed, eight-year-old boy.

Можно назвать трудным 9-летнего мальчика, подруге которого 35 лет?

If you call being a nine-year-old kid with a 35-year-old girlfriend troubled.

Если он не захочет, чтобы его 15-летняя дочь выходила замуж за 15-летнего мальчика, который не является отцом ее ребенка?

If the man doesn't want his 15-year-old daughter to marry a 15-year-old boy who's not the father of her baby?

Он изнасиловал 13-летнего мальчика.

He raped a 13-year-old boy.

Молодая буйная девчонка, замужем за мудаком, который обращается с тобой, как с вещью, да ещё поёбывает какого-нибудь 14-летнего мальчика.

You're a wild young girl who's married to some jerk who treats you like property and is also fucking some 14-year-old boy.

кроме тех трех убийств было исчезновение 10-летнего мальчика за 5 дней до убийства в ванной.

in addition to those murders, there was a ten-year-old boy missing five days prior to the bathtub kill.

У меня убийство 12-летнего мальчика, и два мертвых бандита.

I have a murdered 12-year-old boy And two dead tres colores.

Она пытается превратить изнасилование 10-летнего мальчика в гражданское дело.

Into a civil rights issue. - You wanna talk civil rights? Look what happened to my client.

Вы одна несете ответственность за смерть беззащитного 5-летнего мальчика.

You alone are responsible for the death of a defenceless five-year-old boy.

Он был зол от того, что два твоих продавца убили 11-летнего мальчика.

He was angry because those two dealers of yours had just murdered an 11-year-old boy.

И убивать в процессе 8-летнего мальчика?

And shoot an 8-year-old boy in the process?

Месье, позвольте напомнить вам, что ваша собака закусала до смерти восьми-летнего мальчика, Батиста Перрена, во время карнавального шествия в Вильдье.

Sir, let me remind you that your dog bit and killed an eight-year-old boy, Baptiste Perrin, during the carnival parade in Villedieu.

Но как на счет того человека, о котором мне рассказала мама, который собирается послезавтра засунуть в багажник своей машины 9-летнего мальчика.

And what about that man that Mom told me about that's gonna stuff a nine-year old boy into the trunk of his car the day after tomorrow?

Моника Арчер позвонила другу в детской больнице Северной Омахи. По поводу брошенного 13-летнего мальчика.

Monica Archer called a friend at the Northern Omaha children's hospital about an abandoned 13-year-old boy.

В 15-летнего мальчика.

A 15-year-old boy.

Одинокий стрелок заходит в голландское посольство среди белого дня, убивает троих и ранит двоих людей, и похищает 8-летнего мальчика.

A lone gunman walks into the Dutch embassy in broad daylight, kills three people, wounds another two and kidnaps an eight year-old boy.

Могу я напомнить вам, что эта пресс-конференция о поисках 8-летнего мальчика, Джека ван Бюрена.

Can I remind you that this press conference is about the search for an eight-year-old boy, Jack van Buren.

Этот человек пришел в мой дом как гость и создал заговор, чтобы убить моего сына, 10 летнего мальчика.

This man came into my house as a guest and there conspired to murder my son, a boy of 10.

Вы хотите отвести 10-летнего мальчика назад на место преступления, где стреляли в его отца?

You want to take a 10-year-old boy back to the crime scene where his father was shot?

я хочу за € вить о пропаже 13-летнего мальчика.

I, um, I need an APB out on a missing 13-year-old.

Он не появляется просто так у 16-летнего мальчика.

We don't expect to see it in a 16-year-old boy.

Как у 10 летнего мальчика

It's like a 10-year-old boy's.

Я держала под прицелом голову 11-летнего мальчика.

I had my gun pointed at an 11-year-old boy's head.

Мы сейчас собираемся спросить у 9-ти летнего мальчика чтобы тот сказал нам, кто издевается над нами?

We are now going to ask a nine-year-old sideshow to tell us who's been torturing us?

Скорее 9-летнего мальчика.

More like a 9-year-old boy.

Каково это - запугивать 13-летнего мальчика?

How does it feel to bully a 13-year-old boy?

Чтобы было понятно, что речь идёт о человеке, который похитил 6-летнего ребёнка. Мальчика, сидящего вон там.

So we're clear that we're talking about the man who snatched a six-year-old child... the boy sitting right over here.

проблема не в ней, а в тебе у тебя низкая самооценка, Марк Слоан с самого детства она такая пора поднимать планку ей 24 у тебя эмоциональное развитие озабоченного 15-летнего мальчика тебя нужна молодая

She isn't the problem. You are. You have very low expectations for yourself, mark sloan.

Вы что, арестовали 10-летнего албанского мальчика?

Did you just arrest a 10-year-old Albanian boy?

О Боже, за изнасилование 10-летнего мальчика.

Jeez, raping a 10-year-old.