Лингвини traduction Anglais

Это, и лингвини с котлетами из индейки.

That and linguini with turkey meatballs.

Альфредо Лингвини, сынок Ренаты.

Alfredo Linguini, Renata's little boy.

— Лингвини.

- Linguini.

Да, Лингвини.

Yes, Linguini.

Лингвини!

Linguini!

Знаешь, что я думаю, Лингвини?

But you know what I think, Linguini?

— Лингвини?

- Linguini?

Им нравится суп Лингвини.

They like Linguini's soup.

Они просят блюдо от Лингвини?

They are asking for food from Linguini?

Отлично. Если они хотят блюдо Лингвини, скажи им, что шеф Лингвини приготовил для них нечто особенное.

Very well. lf it's Linguini they want tell them Chef Linguini has prepared something special for them.

— что это блюдо от Лингвини.

- its Linguini-ness.

Блюдо Лингвини уже готово?

is Linguini's dish done yet?

Другие клиенты тоже хотят заказать блюдо от Лингвини.

Other diners are already asking about it, about Linguini.

За Лингвини.

ALL : To Linguini.

— Поздравляем, г-н Лингвини.

- Congratulations, Mr. Linguini.

Хочу поговорить с тобой, Лингвини. У меня в кабинете.

I'd love to have a little talk with you, Linguini, in my office.

Пьешь за свой успех, Лингвини?

Toasting your success, eh, Linguini?

А вы, месье Лингвини, вовсе не идиот.

And you, Monsieur Linguini, are no idiot.

Ты сказал Лингвини, что тебе можно доверять.

You told Linguini he could trust you.

Скажи, кто тебя учил, Лингвини?

So, where did you train, Linguini?

Лингвини, расскажи мне о своих увлечениях.

Tell me, Linguini, about your interests.

Шеф Альфредо Лингвини Пробуйте новые блюда Лингвини?

Linguini?

Почему статьи о Лингвини лежат в твоем завещании?

Why would Linguini be filed with your will?

Пей до дна, Лингвини!

Bottoms up, Linguini!

— Шеф Лингвини!

REPORTER 2 : Chef Linguini!

— Вы месье Лингвини?

- You are Monsieur Linguini?

Скажи своему шефу Лингвини, что я хочу все, что он осмелится подать.

Tell your Chef Linguini that I want whatever he dares to serve me.

Притворяюсь человеком с помощью Лингвини.

I pretend to be a human through Linguini.

Но Лингвини стал объяснять, и улыбка сползла с его лица.

But as Linguini explains, Ego's smile disappears.

Это прекрасный номер, очень романтичный. Виваче, аллегро ма нон троппо, ритенуто, состенуто, а также лингвини с соусом песто, с двумя спальными комнатами, кухней и ванной. Номер называется :

It's a beautiful number, very romantic, vivace, allegro ma non troppo, ritenuto, sostenuto, linguini al pesto, equipped with two bedrooms, kitchen, and a bathroom, entitled :

Лингвини с креветками.

Linguini with shrimp.

Пока что я выучила тортеллини, спагеттини, лингвини...

So far, I have learned tortellini, spaghettini, linguini- -

Никто и никогда не просил добавки моих лингвини с моллюсками. Да ну?

No one has ever asked for a second helping of my clam linguine.

А чем они отличаются от спагетти... лингвини?

Now, how is it different from spaghetti - - linguine?

На самом деле, у нас осталось немного лингвини, если желаете зайти.

Actually, we have some linguine left if you'd like to come over.

В последнее время так на итальянскую кухню потянуло, может, сходим поесть лингвини завтра на ланч?

I've really been craving Italian lately, so what do you say we get a nice linguine for lunch tomorrow?

Плохой отзыв погубит нас, Лингвини!

A bad review will ruin us, Linguini!

Я собирался съесть тарелку лингвини, после чего мы собирались поехать в отель и вдоволь потрахаться.

I was gonna eat a plate of linguini, we were gonna go to the hotel, hump our brains out.

Съешь лингвини, сколь хочешь.

it's all-you-can-eat linguini.

Сегодня у нас спагетти, лингвини, бутерчини, равиоли, ригатони, лазанья.

Today we have spaghetti, linguini, butercini, ravioli, rigattoni, lasagna.

Спагетти, лингвини, равиоли, Феррари, Ламборджини, ригатони, лазанья.

Spaghetti, linguini, butercini, ravioli, Ferrari, Lamborghini, rigattoni, lasagna.

Как насчет ньоки по-неополитански или лингвини песто?

How about some gnocchi alla napolitano? Or, uh, linguine al pesto?

Иль сангрия дель лингвини?

"Il sangria del linguini?"

Лингвини и соус из моллюсков.

[belches] Linguine and clam sauce.

- Он делал упражнения с лингвини?

Was he doing reps of linguine?

Тебе нравится подача пасты Лингвини в лунном свете от Ангера?

Are you enjoying your Linguini served "Unger" the moonlight?

Лингвини.

Linguini.