English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Anglais / [ О ] / Обними меня покрепче

Обними меня покрепче traduction Anglais

24 traduction parallèle
А теперь обними меня покрепче.
Hold me... now... hold me...
Обними меня покрепче, Сильвано.
Hug me tight.
Боже, обними меня покрепче.
Oh, my God, hold me tight.
Обними меня покрепче...
Tightly, O.K.?
Обними меня покрепче.
Give me another hug!
О, иди сюда и обними меня покрепче.
Oh, come here and give me a big hug.
- Обними меня покрепче.
- Give me a big ol'hug.
Обними меня покрепче, крохотная танцовщица.
Oh, hold me closer, tiny dancer.
Обними меня покрепче.
Hold me closer.
* Просто обними меня покрепче и скажи, что будешь скучать по мне. *
# Just hold me tight and tell me you'll miss me #
Обними меня покрепче.
Hold me close.
"Подойди и обними меня покрепче, мое тело тоскует по тебе"
My body craves for you Hey I don't know Tamil.
Обними меня покрепче.
Hold me close! It took more than a year.
♪ Обними меня покрепче ♪
♪ Put your arms around me ♪
♪ Обними меня покрепче ♪
♪ put your arms around me ♪
Просто обними меня покрепче, ладно?
Just give me a big hug, all right? ( giggles )
Обними меня покрепче, маленький танцор.
Hold me closer, tiny dancer.
Обними меня покрепче.
♪ Hold me tight ♪
Обними меня покрепче!
And sharpen my beauty!
Обними меня покрепче, пожалуйста.
Hold me up, please.
Обними же меня покрепче.
♪ Hoping that you'll trust me ♪ ♪ We're together ♪ ♪ Cause I'm your girl, hold me baby ♪
Обними меня за шею, и держись покрепче.
Just put your arms around my neck and hold on real tight, okay?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]