Позволь мне рассказать тебе кое traduction Anglais
27 traduction parallèle
Позволь мне рассказать тебе кое-что о вранье.
Let me tell you something about bullshit.
Позволь мне рассказать тебе кое-что об ярлыке.
Let me tell you something about that tag.
Позволь мне рассказать тебе кое-что.
Let me tell you something.
Позволь мне рассказать тебе кое-что о твоём друге, ладно?
Well, let me tell you something about your little boyfriend. Alright?
Позволь мне рассказать тебе кое-что о проклятьях, жополиз.
Let me tell you something about curses, butt licker.
Позволь мне рассказать тебе кое-что о твоём папе.
Let me tell you something about your father.
Хорошо, позволь мне рассказать тебе кое-что об этом парне, ок?
Well, let me tell you something about this guy, okay?
Позволь мне рассказать тебе кое-что о твоем друге.
Let me tell you something about your friend.
Знаешь что, позволь мне рассказать тебе кое-что перед тем, как ты снова взбесишься Это не его вина
You know what, let me tell you something before you freak out again.
Позволь мне рассказать тебе кое-что о Самбрано.
Let me tell you something about Zambrano.
Позволь мне рассказать тебе кое-что парни как я, мы-естественный порядок
Let me tell you something - - guys like me, we are the natural order.
Позволь мне рассказать тебе кое-что о фее Динь-Динь.
Let me tell you something about tinker bell.
Позволь мне рассказать тебе кое-что, Барт.
Let me tell you something, Bart.
Позволь мне рассказать тебе кое-что.
Let me do you.
Позволь мне тебе кое-что рассказать.
Let me tell you something about over there.
Позволь мне кое-что тебе рассказать о Курзоне.
Let me tell you something about Curzon.
Позволь мне кое-что тебе рассказать о людях, племянник.
Let me tell you something about humans, nephew.
- Позволь мне кое-что рассказать тебе :
- Let me tell you something :
Позволь мне рассказать тебе Кое-что о женщинах.
Let me tell you something about women.
Позволь мне рассказать тебе кое-что
Well, let me tell you something.
- Позволь рассказать тебе кое-что обо мне и Илае.
- Let me tell you about me and Eli.
Позволь мне кое-что тебе рассказать, я бы сделал яичный порошок из твоих яиц, однажды.
Powdered eggs. Let me tell you something, I'd take powdered eggs over your eggs any day.
Джек, позволь мне кое-что тебе рассказать.
So let me tell you something, Jack.
Позволь мне тебе кое-что рассказать.
let me tell you.
Позволь мне кое-что рассказать тебе о жизни.
Let me tell you a little something about life.