Приготовиться к атаке traduction Anglais

На выход. Приготовиться к атаке.

Attack!

Приготовиться к атаке!

Prepare to attack!

Приготовиться к атаке!

Prepare to attack.

Приготовиться к атаке!

Stand by to attack!

Приготовиться к атаке.

Prepare to attack!

Приготовиться к атаке.

Stand by to attack.

- Приготовиться к атаке.

Stand by to attack.

Вторая волна, приготовиться к атаке.

Second wave, get ready.

Приготовиться к атаке.

Lock S-foils in attack positions.

Приготовиться к атаке, но не атаковать, повторяю, не атаковать первыми.

Stand by to attack, but do not, repeat, do not initiate combat.

Все корабли, приготовиться к атаке!

All ships, attack formation!

Всем приготовиться к атаке.

Get everybody in the combat zone loaded.

Приготовиться к атаке!

Prepare for attack!

Ладно, приготовиться к атаке.

All right, prepare to move out.

Первый отряд, приготовиться к атаке!

Squad one, prepare to charge.

Приготовиться к атаке!

Prepare to engage!

Вперёд, парни, приготовиться к атаке!

Let's go, men, get ready to go!

Приготовиться к атаке.

Prepare for attack.

Приготовиться к атаке.

Get ready for the attack.

Приготовиться к атаке!

Prepare the attack! En formation!

— Приготовиться к атаке!

- Forward brace!

Приготовиться к атаке.

PREPARE FOR ATTACK.

Приготовиться к атаке

PREPARE TO ATTACK!

Всем приготовиться к атаке.

Everybody brace for impact!

Солдаты, приготовиться к атаке!

Soldiers. Attack.

Нужно приготовиться к атаке на форт.

I've got a little attack on a fort to get ready for.

Приготовиться к атаке.

Prepare to attack.

- Приготовиться к повторной атаке!

Goddamn it! Prepare to attack again.

- Приготовиться к повторной атаке!

Prepare to attack again!

- Приготовиться к повторной атаке! - Торпеды на двенадцать футов.

Set torpedo depth to 12 feet.

Приготовиться к танцевальной атаке!

Prepare for your dance attack!