Робо traduction Anglais

"Да, мистер Робо." "Нет, мистер Робо." "Сделаю как можно быстрее, мистер Робо"

"Yes, Mr. Robboe. No, Mr. Robboe. I'll do it as soon as I can, Mr. Robboe".

Я, мистер Робо?

Me, Mr. Robboe?

- Не скажу Вам "нет", мистер Робо.

- I shan't say no.

Робо тоже был тебе другом!

Wasn't Guapo your friend too?

Сократ, чувак, смотри за своей робой!

So-crates, watch your robe, dude!

ј вот и филиал моего старого робо-братства...

There's a chapter of my old robot fraternity...

Но, когда робо-Никсон расслабится, мы должны действовать!

But when a robotic Nixon is loose, we have to take action!

Этот мешок с мясом ни одного удара бы не выдержал в старой Робо-Лиге.

That sack of skin wouldn't have lasted one pitch in the old Robot Leagues.

А сколько там робо-менеджеров?

But how many robot managers are there?

Несчастный робо-грешник! Путь робота на небеса указан здесь...

Wretched sinner unit, the path to robot heaven lies here...

Но Робо-Дьявола этим не удивишь.

But that don't impress the Robot Devil!

... из холодной стальной клешни Робо-Дьявола...

... from the cold steel grip of the Devil...

Вы же не собираетесь приступать к трапезе до того, как мы произнесем Робо-Молитву?

Surely you're not going to eat before we say Robot Grace?

- Эй, робо-морячок!

- Hey, sailing unit.

Робо-Дьявол :

DEVIL :

"Все мои Детальки" представляет вам Робо-Фрэш : Диктор ( по ТВ ) : Разработан роботом, для робота.

All My Circuits brought to you by Robo Fresh, designed by a robot, for a robot.

А вот и филиал моего старого робо-братства...

There's a chapter of my old robot fraternity...

- Робо-Американские науки.

- Robo-American Studies.

На этот раз Робо-Братство зашло слишком далеко!

This time, Robot House has gone too far!

Декан Вернон, пришли студенты Робо-Братства.

The Robot House students are here.

Робо-Братство.

Robot House.

Если срабатывает пожарная тревога – это Робо-Братство.

Whenever a fire alarm is pulled, it's Robot House.

Если грабят винный магазин – это Робо-Братство.

When the campus liquor store's looted, Robot House.

С этого дня Робо-Братство на двенадцатикратном испытательном сроке!

From this day forth, Robot House is on dodecatupple-secret probation!

Однако, Робо-братство.

I say, Robot House.

... Робо-братство?

... Robot House?

Вечеринка в Робо-Братстве!

Keg party in Robot House!

ЗАКОНЧИВ СВОЮ РАБОТУ, БЕНДЕР УКРАЛ ИЗ РОБО-БРАТСТВА ВСЕ ЦЕННОЕ И СБЕЖАЛ

HIS JOB DONE, BENDER STOLE EVERYTHING OF VALUE FROM ROBOT HOUSE AND RAN OFF

Только не вздумайте трогать моих трех прекрасных робо-дочерей. Слышали?

Just don't be a-touching my three beautiful robot daughters, you hear?

Робо-дочерей?

Robot daughters?

Я научу тебя, как спать с моими робо-дочками!

I'll learn you to sleep with my robot daughters!

Сынок, я из комитета по Робо-Борьбе.

I'm the commissioner of Robot Fighting.

Наш Робо-Вантуз устранит засор.

Call Robo-Rooter if you flush a towel

Робо-Вантуз.

Robo-Rooter

В таком случае, я объявляю её неделей робо-вечеринки!

In that case, I hereby declare it Robot Party Week!

Мне так здорово с моим новым лучшим другом - робо-щенком.

I'm having such fun with my new best friend, Robo-Puppy.

Робо-щенок получает ласку!

Robo-Puppy receiving petting.

Только не тогда, когда у меня любовь с робо-щенком!

Not when I have the love of Robo-Puppy here.

Робо-щенок, лижи мою щеку!

Robo-Puppy, lick my cheek.

Робо-щенок готовится лизать щеку.

Robo-Puppy preparing to lick cheek.

Робо-щенок начинает лизание щеки.

Robo-Puppy commencing cheek licking.

Робо-щенок настоящий друг робота, да?

Robo-Puppy truly is robot's best friend.

Робо-щенок начинает выражение двухчасовой радости!

Robo-Puppy commencing two-Hour yipping session.

Внимание! Плохое обращение с робо-щенком!

Robo-Puppy mistreatment alert!

По причине поломки на съемочной площадке Антонио Калькулона Младшего... популярное шоу Все Мои Детальки, проводит открытый кастинг... робо-актеров ему на замену.

Like him! I can be manly too. I think I'll light up a smoke.

Открытый кастинг для юных робо-актеров?

Wrong way.

А рядом с ним, робо-ребенок, который вырос... и стал торговым автоматом.

[HUMMING]

Довольно! Я требую увольнения этого преступного нахала! - К нам направляются робо-замы.

While they sat helplessly around the campfire a demented, lunatic, libertarian zombie snuck up...

Тут полно популярных робо-актеров.

Hey there, Amy.

Вон там сидит робо-ребенок, который вырос и ограбил торговый автомат.

Kids love him.

Теперь, когда я узнал всю правду, отец, я должен поехать на юг... и присоединиться к шайке робо-бандитов из Веракруза. Фуу!

Oh!