Слово на букву traduction Anglais

Если ответ "да", скажи слово на букву "A". Если ответ "нет", сказать слово, на букву "Б".

I can't eat a whole dinner in a half hour.

- Слово на букву "х".

He said the "F" word.

Слово на букву "х".

He said the "F" word.

Слово на букву "Б" не говорить!

- Nobody says the "B" word.

Молодец, Даг. Так, что у нас тут... Слово на букву "У", 48 очков.

Triple word score, double letter on the F. 48 points.

Слово на букву Б, Боб...

( Dougal ) Give us a B, please, Bob...

Слово на букву П, Боб...

Give us a C, please, Bob...

Что я буду делать? Прямо сейчас я использую слово на букву "П".

Right now, I'm just using the "f" word.

- Слово на букву "С" не употреблялось.

- He never used the "D" word.

И вот, слово на букву "Б".

That's right. The "F" word.

Эрик! Ты что, только что сказал слово на букву "Ха"?

Eric, did you just say the "F" word?

Говорил ли он слово на букву "Гэ"?

Did he say the "S" word?

Слово на букву "Хэ"?

- The "F" word?

Слово на букву "Л"?

The "L" word?

И снова это слово на букву

There's that "D" word again.

Ты занималась ахинеей! Это слово на букву "а", Ты её всё время зубрила. "Ахинея"!

You behaved like an ass, but that's one of those "A" words you used to practice.

- Не мог бы ты, передать мне весло, Джим - слово на букву "Н".

- Could you pass me the oar, N-word Jim.

- Не произноси слово на букву "Б".

- Device. - Don't use the B word.

- Я думала, что мы не будем произносить слово на букву "А".

- We're not saying the "A" word.

И никто не должен использовать слово на букву О.

And nobody would use the C word.

Назови слово на букву "Б"

"B"

Я не говорил слово на букву "Х".

I didn't say the F-word.

Я сейчас говорил по телефону с руководством, угадайте,.. ... какое слово на букву "Р" прозвучало.

I've come off the phone with corporate, and they have dropped the R word.

Слово на букву "З".

The Z word.

- Мы не используем слово на букву "З".

- We're not using the Z word.

- Слово на букву "В"? - Лагалище.

- What is the "C" word?

Мы не можем продолжать говорить слово на букву "М".

We can't keep saying the "M" word.

Использовалось слово на букву Л.

Used the "L" word.

Ты знаешь что я не люблю это слово на букву Г

Don't You know I hate the G word

Ну, он использовал слово на букву "н".

Well, he used the N-word.

Слово на букву "н"?

The N-word?

Он снова использовал слово на букву "н" и упомянул вашу бабушку.

He used the N-word again, but this time he mentioned your grandmother.

Например, стоит мне только услышать слово на букву "эр"

Like, whenever I hear anyone say a word that starts with the letter...

Скажи мне, что ты не хочешь, чтобы он сказал слово на букву "А".

Tell me you don't want him to get an "A" word.

Я не могу поверить что ты сказал слово на букву "Н" на телевидение

I can't believe you said the "N" word on national television.

Да, ты просто используешь слово на букву "Л", и я должна потерять сознание?

So you just use the L word and I'm supposed to swoon?

Не могу поверить что ты сказал это ебаное слово на букву "Т" в моем присутствии!

I can't believe you used the fucking "F" word in my presence!

Вау, вы двое уже говорите Слово на букву "л", хах?

Wow, you two are already saying the "L" word, huh?

Эм, только не слово на букву "Б".

Uh, no g-word, dear.

Ну для начала не употреблять слово на букву с при разговоре с девушками-болельщицами.

Well, it's probably, uh, not using the "c" word. In front of small-town cheerleaders. Oh, God.

Слово на букву'Л'.

The L word.

Я действительно думаю, мы заполучим слово на букву П! ( Победа * )

I really do feel like we're gonna get the W here.

Но как только экономика начала разваливаться, он решил, что пришло время выкатить слово на букву "К".

But as the economy started to fall apart, he decided it was time to roll out the C word.

Ты только что употребил слово на букву "л"?

Did you just use the "l" word? oh.

Марлин Григгс-Ноуп сказала слово на букву "Х" всего четыре раза за всю жизнь.

"Marlene Griggs-Knope has said the N-word only four times in her entire life."

Кто-то называет слово, а другой за ним должен назвать слово,.. начинающееся на последнюю букву предыдущего слова.

Where somebody says a word, and then the person next to them has to use a word... beginning with the last letter of your word.

Так, если я правильно понимаю, я должен назвать слово, которое начинается на последнюю букву твоего слова.

[Clears Throat] Well, let me see if I understand this. I have to say a word that begins with the last letter of your word.

Ты сказал слово, начинающееся на букву "Б"?

Did you have to use the "G" word?

Но когда это касается ребенка в моем животе ТВОЕГО ребенка в МОЕМ животе... я даже не могу заставить себя произнести слово на букву "А" не говоря уже о том, чтобы обдумывать это.

I can't even bring myself to say the "A" word much less consider it.

- Ты произнес слово на букву "Б"? - Прости?

Did you say the B word?

Это слово, которое мы договорились использовать....... вместо слова на букву "Р".

That's the word we've agreed to use...