Сэм мерлотт traduction Anglais

Сэм Мерлотт, какой приятный сюрприз.

Well, Sam Merlotte, what a nice surprise.

Сэм Мерлотт пришел к тебе.

Sam Merlotte's here to see you.

Ты удивительный человек, Сэм Мерлотт.

You are a spectacular man, Sam Merlotte.

Я Сэм Мерлотт

Hey, Sam Merlotte.

Слышала, Сэм Мерлотт здесь.

I heard Sam Merlotte is here.

Где Сэм Мерлотт?

Where is Sam Merlotte?

Попался, Сэм Мерлотт!

We're gonna get you, Sam Merlotte.

Вот Сэм Мерлотт!

There's Sam Merlotte.

Сэм Мерлотт.

Sam Merlotte.

Бежать некуда, Сэм Мерлотт.

There's no escaping, Sam Merlotte.

Сэм Мерлотт, ты моя жертва!

Sam Merlotte, you are my offering.

Сражаю тебя, Сэм Мерлотт!

I smite thee, Sam Merlotte!

И так же, как Сэм Мерлотт принесёт мне супруга, ты, моя дорогая, принесёшь мне Сэма Мерлотта.

Just as Sam Merlotte is the one who will bring forth my husband you, my dear, are the one who will bring forth Sam Merlotte.

Колдунья вуду, Дафни, Сэм Мерлотт...

Voodoo woman, Daphne, Sam Merlotte.

Сэм Мерлотт

Sam Merlotte.

Меня зовут... Сэм Мерлотт.

My name's, uh, Sam Merlotte.

Говорю тебе, Сэм Мерлотт, все люди нуждаются в еде.

I have told you, Sam Merlotte, people of all kinds need to eat.

Ты плохиш, Сэм Мерлотт.

You're bad, Sam Merlotte.

Сэм Мерлотт!

Sam Merlotte!

Я ненавижу твою гребанную натуру, Сэм Мерлотт.

I hate your fucking guts, Sam Merlotte.

Сэм Мерлотт, что ты сделал моему мальчику?

Sam Merlotte, what have you done to my boy?

СЭм Мерлотт

Sam Merlotte.

Пошел ты, Сэм Мерлотт.

Fuck you, Sam Merlotte.

Сэм Мерлотт, где ты?

Sam Merlotte, where are you?

Спасибо тебе, Сэм Мерлотт, что дал нам этот бар!

Thank you, Sam Merlotte, for giving us this bar!

Мы очень похожи, Сэм Мерлотт.

We're a lot alike, Sam Merlotte.

Стреляя в хороших людей, как Сэм Мерлотт, который только и помогает этому городу?

Shooting good people like Sam Merlotte who've never done anything but help this town?

Простите, вы Сэм Мерлотт?

Excuse me, are you Sam Merlotte?

За этим стоит Сэм Мерлотт.

Sam Merlotte's behind it.

Сэм Мерлотт и девка мертвы.

Sam Merlotte and the girl are dead.

Но прямо на этом месте стоял Сэм Мерлотт в своем праздничном костюме.

And by the time I got Hoyt's BB gun, the bear was gone but standing right there in its place, Sam Merlotte, in his birthday suit.

С уважение, Сэм Мерлотт.

Sincerely, Sam Merlotte. "

А я всегда была единственной рыжеволосой в Мерлотт, Сэм.

And I've always been the only redhead at Merlotte's, Sam.