Тренер сильвестр traduction Anglais

- Простите, тренер Сильвестр, но между Финном и той швалью что-то намечается.

I'm sorry, Coach Sylvester, but something is going on between Finn and that thing.

Тренер Сильвестр, их не допустили из-за задолжностей.

Coach sylvester, they're not academically eligible.

Вы хотели меня видеть, Тренер Сильвестр.

You wanted to see me, coach sylvester?

Тренер Сильвестр, могу я отвлечь вас на минутку

Coach Sylvester, can I have just a minute of your time?

Тренер Сильвестр не встает с постели.

Coach Sylvester won't get out of bed.

Тренер Сильвестр, одна из судей.

Coach Sylvester is one of the judges.

Тренер Сильвестр, пожалуйста, выслушайте меня.

Coach Sylvester, please hear me out.

Тренер Сильвестр на вас будет орать.

Coach Sylvester's gonna shout at ya.

Тренер Сильвестр ни за что не позволит мне и на десять шагов приблизится к чаше с пуншем.

Coach Sylvester won't let me within ten feet of that bowl.

Тренер Сильвестр?

Coach Sylvester?

Что вы думаете насчет этого, тренер Сильвестр?

What do you think, Coach Sylvester?

Но тренер Сильвестр, это самая тщательно продуманная рутина из того, что черлидеры когда либо делали.

But Coach Sylvester, this is the most elaborate routine the Cheerios! have ever done.

Тренер Сильвестр ужасно с вами обращается.

Coach Sylvester is awful to you guys.

Курт был в другой школе, тренер Сильвестр все здесь разгромила, и Арти получил пару волшебных ног, которые сломались на следующий день.

Kurt was at another school, Coach Sylvester trashed everything, and Artie got a pair of magic legs that broke the next day.

Тренер Сильвестр, у нас тут репетиция в разгаре.

Coach Sylvester, we're in the middle of rehearsal.

Тренер Сильвестр обвиняет меня в том, чего я не делала.

Coach Sylvester is accusing me of something I didn't do.

Тренер Сильвестр дала мне это, и я не могла устоять.

Coach Sylvester gave it to me earlier, and I couldn't resist.

Тренер Сильвестр, пока мы аплодируем вашему умению использовать термины, мы сказали мистеру Шу, что не поддерживаем диско в этом зале.

Coach Sylvester, while we applaud your proper use of the terminology, we told Mr. Shue we do not support disco in this room.

Это великолепная идея. Но, тренер Сильвестр, это же Огайо.

But Coach Sylvester, this is Ohio.

Да, тренер Сильвестр.

Yes, Coach Sylvester?

Тренер Сильвестр, я хочу поблагодарить вас за ваш поступок.

Coach Sylvester, I wanted to thank you for what you did.

Тренер Сильвестр запретила мне носить хвостик.

Coach Sylvester's taken away my high pony.

И тренер Сильвестр так просто позволила вам?

And Coach Sylvester just let you?

Да, тренер Сильвестр.

Yes, Coach Sylvester.

С возвращением, тренер Сильвестр.

Welcome back, Coach Sylvester.

Хорошо, давайте посмотрим сейчас что происходит с местным чемпионатом болельщиц. Тренер Сью Сильвестр. в совершенно новом сегменте уголок "Сью"

Well, let's see what's going on now with local champion cheerleading coach sue sylvester in a brand-new segment call " sue's corner.

Тренер Пейдж - она Сью Сильвестр.

Coach Page, she is Sue Sylvester.