Тэ чжун traduction Anglais
101 traduction parallèle
И на подходе молодой кореец Кан Тэ Чжун.
And the Young Korean, Kang Tae Joon is on his third and final attempt.
Кан Тэ Чжун - первый корейский золотой медалист по прыжкам в высоту.
Kang Tae Joon is the third gold medalist of this game.
Тэ Чжун определённо хочет!
Tae Joon totally wants to come on the show...
- Это Кан Тэ Чжун!
It's Kang Tae Joon!
Кан Тэ Чжун...
Kang Tae Joon!
Это и правда Кан Тэ Чжун.
It's really Kang Tae Joon!
Тэ Чжун в каком живёт?
Which dorm building is Tae Joon in?
Кан Тэ Чжун вместе с нами.
- Kang Tae Joon's in our dorm too.
И Тэ Чжун тоже участвует?
Then is Tae Joon going to be running too?
Тэ Чжун в последнее время вообще спорт забросил.
I don't really think Tae Joon is doing any form of exercise since he's been injured.
Тэ Чжун ".
But you keep talking about Tae Joon since earlier...
А Тэ Чжун-оппа когда приедет?
- When is Tae Joon coming?
Кан Тэ Чжун!
Hey! Kang Tae Joon!
Кан Тэ Чжун.
Kang Tae Joon.
Кан Тэ Чжун.
Kang Tae Joon...
Кан Тэ Чжун!
Nice, Kang Tae Joon!
Кан Тэ Чжун!
Hey.. Kang Tae Joon!
Тэ Чжун сегодня не смог прыгнуть.
I heard that Tae Joon wasn't able to shoot his high jump either.
Тэ Чжун.
Don't act immaturely, Tae Joon.
Кан Тэ Чжун...
Kang Tae Joon...
Тэ Чжун снова мог бы прыгать?
If there are no methods of treatment, then is Tae Joon not able to jump again?
- Тэ Чжун...
- Tae Joon...
Кан Тэ Чжун!
Hey, Kang Tae Joon!
Тэ Чжун всё равно выиграет.
Even if I'm out of this, Tae Joon's going to win anyway.
А где Тэ Чжун?
What about Tae Joon?
где Тэ Чжун?
I wonder where Tae Joon is?
Эй. Где Тэ Чжун?
Hey... where's Tae Joon?
[Звезда лёгкой атлетики Кан Тэ Чжун не отошёл от травмы? ! ]
[ Track star Kang Tae Joon is injured!
чтоб Тэ Чжун не пил.
Hey, make sure Tae Joon doesn't drink those.
Тэ Чжун?
Tae Joon?
Куда же Тэ Чжун ушёл?
Just where in the world did Tae Joon go?
Если Тэ Чжун выпьет чего-нибудь алкогольного... то сразу лезет целоваться к первому встречному.
If Tae Joon gets slightest bit of alcohol in him, he kisses the first person he sees regardless of who it is.
Тэ Чжун с Чжэ Хи так и не вернулись?
What about Tae Joon and Jae Hee? Are they not back yet?
- Тэ Чжун! - Чжэ Хи!
- Tae Joon!
- Тэ Чжун?
Jae Hee!
- Тэ Чжун!
- Tae Joon!
- Кан Тэ Чжун!
- Kang Tae Joon!
Тэ Чжун!
Tae Joon!
Тэ Чжун - человек-памперс.
I head that Tae Joon's making a diaper CF?
Твой любимый Кан Тэ Чжун устраивает здесь автограф-сессию.
Why? Kang Tae Joon, that you love... he's doing a signing event here right now.
Тэ Чжун тоже здесь?
- Tae Joon's here?
как Тэ Чжун снова прыгает.
I don't want to. I'm going to make sure to see Tae Joon jump.
Тэ Чжун! то можешь расслабиться.
Tae Joon... If you're going to say some nonsense about making me jump again... You don't need to do that anymore.
Тэ Чжун... чтобы я вернулся к прыжкам.
Tae Joon... Didn't you say that you were going to see me jump again?
Кан Тэ Чжун
[Kang Tae Joon]
Тэ Чжун.
Tae Joon...
Кан Тэ Чжун!
Kang Tae Joon!
Тэ Чжун.
Um, Tae Joon...
Тэ Чжун крутой такой.
- Tae Joon really is something else.
Тэ Чжун...
Tae Joon...
Кан Тэ Чжун.
Take care, Kang Tae Joon.