Уиллер traduction Anglais

Так вот, сегодня я столкнулся с моей давней знакомой - миссис Уиллер.

Well, today I bumped into an old friend of mine, Mrs. Wheeler.

Если желаете, могу прямо сейчас отвезти вас к миссис Уиллер.

If you want, I have time to take you to see Mrs. Wheeler right now.

Если позвонит Джон Уиллер, переключи его на седьмую аппаратную.

If John Wheeler calls, switch him to projection room 7.

Джорджин Уиллер, пожалуйста.

Georgine Wheeler, please.

Послушай меня. Ты пойдешь наверх и будешь спать с миссис Уиллер.

Go upstairs with Mrs. Wheeler now and go to sleep.

" Добрый день, мистер Уиллер.

Good afternoon, Mr. Wheeler.

Добрый вечер, Миссис Р. Уиллер.

Good evening, Mrs. R. Wheeler.

Патрик Уиллер? Привет!

Hey.

Патрик Уиллер?

Patrick Wheeler?

Пойдем наверх. " Добрый день, мистер Уиллер. Возьми.

Pick it up.

Познакомьтесь, это Адриан Уиллер.

This is Adrien Willer.

Адриан Уиллер был вашим другом?

Was Adrien Willer your friend?

Когда Адриан Уиллер был жив, он интересовал человек 10.

When he was alive, no one read Adrien Willer.

Джозеф Уиллер.

Joseph Wheeler.

Так почему бы вам не пойти в отдел сердец, и не взять чудесное новое сердце для своего чудесного нового друга? Джозеф Уиллер.

So why don't you go over there to the heart room, and get a wonderful new heart for your wonderful new friend?

Уиллер проводил инвентаризацию до часу ночи в четверг.

Wheeler was doing inventory until 1 : 00am Thursday morning.

- Джозеф Уиллер не убивал Терезу.

Joseph Wheeler did not kill Teresa.

- Мистер Уиллер.

- Mr. Wheeler.

- Уиллер, тебе не стоит будить капитана ради этого...

Wheeler, you don't wake your captain up for this.

- Успокойся, Уиллер. Ему не нужно это дело.

Take it easy, Wheeler, he can't want this case.

- Уиллер, он опасен? - Я бы сказала да.

Wheeler, is he dangerous?

- Ты же слышала его, Уиллер "Смерть Кертиса должна быть отомщена"

But he didn't make an explicit threat, we can hold him on.

- Уиллер, на два слова.

( KNOCK AT DOOR ) Wheeler?

Роберт Уиллер...

Robert Willer...

Мистер Уиллер, я - детектив Кейт Бэкетт.

Mr. Wheeler, I'm Detective Kate Beckett.

Джеймс Уиллер и Р.С. Гилберт.

James Wheeler, R.C. Gilbert, Hmm?

Аманда Уиллер.

Amanda Willer.

Эбби Уиллер и Гаррисон Райт.

Abby Wheeler and Harrison Wright.

Я считаю, что надо заключить сделку с "Уиллер Груп".

I say we cut a deal with the Wheeler Group.

Деннис хотел им притвориться и теперь дурачит парней из Уиллер Груп.

Dennis has been going around pretending to be him, and stringing along the Wheeler guys.

Кортни Уиллер!

Courtney Wheeler!

Он как-бы-правится Кортни Уиллер.

Courtney Wheeler like-likes him.

Кортни Уиллер самая занудливая девочка в классе.

Courtney Wheeler is the most annoying girl in my grade.

Мисс МакЛеод, Квентин Уиллер.

Ms. McLeod, I'm Quenton Wheeler.

Люк-не прикасайтесь - ко-мне-Уиллер

( Chuckles ) Luke-no-hands-on - the-Wheeler.

Мистер Уиллер.

Mr. Wheeler.

14С, Чарльз Уиллер.

14C, Charles Wheeler.

- Охренеть. - 14С, Чарльз Уиллер.

14C, Charles Wheeler?

Люк Уиллер попросил меня быть у него в турне на разогреве.

Luke Wheeler just asked me to be one of the opening acts on his tour.

Мистер Уиллер, время для вашего приветствия.

[Knock on door] Mr. Wheeler, time for your meet-n-greet.

Люк Уиллер?

Luke Wheeler?

Миранда и Кэрри продают арены так же быстро как Кени и Брэд и Люк Уиллер...

Miranda and Carrie are selling out arenas as fast as Kenny and Brad and Luke Wheeler...

То есть, с состоянием твоего отца и нашей помолвкой, да черт возьми, ты можешь целыми днями сидеть дома и быть Миссис Люк Уиллер.

I mean, between your dad's estate and us getting married, I mean, hell, you could just sit at home all day being Mrs. Luke Wheeler.

Люк Уиллер.

Luke Wheeler.

Люк Уиллер, Бретт из журнала Rolling Stone.

Look Wheeler, Brett from Rolling Stone.

Люк Уиллер с синглом "Это случится сегодня"

Luke Wheeler for "it's on tonight."

Люк Уиллер, ух ты.

Luke Wheeler. Wow.

Мистер Уиллер, вам только что передали.

Mr. Wheeler, this just came for you.

Райан Уиллер!

Ryan Wheeler!

- Уиллер.

Wheeler.

Прошлый год, округ Сарасони, Флорида, Чет Уиллер 16 лет.

Sarasota County, Florida.