Цайтунг traduction Anglais

"Ласло" получает с курьером без официального разрешения "Франкфуртер Альгемайне Цайтунг".

"Lazlo" daily receives the "Frankfurter Allgemeine" newspaper from a courier without official permission.

Это родной город "рупора" Шоу – журналистки Ингрид Холландер из "Берлинер цайтунг".

It's hometown to Shaw's mouthpiece, journalist Ingrid Hollander of the Berliner Zeitung.

Видел сегодняшний "Берлинер цайтунг"?

Have you seen today's Berliner Zeitung?

Сегодня "Берлинер цайтунг" опубликовала новые сведения из документов Томаса Шоу, которые раскрывают личность сотрудника германской разведки, работающего на ЦРУ с 2012 года.

The Berliner Zeitung reported today on a new set of Thomas Shaw documents that revealed the identity of a German intelligence operative who's been on the CIA payroll since 2012.

Мы в "Берлинер цайтунг" аплодируем Томасу Шоу за его смелость.

We here at the Berliner Zeitung applaud Thomas Shaw for his bravery.

Сегодня "Берлинер цайтунг" опубликовала новые сведения из документов Томаса Шоу, которые раскрывают личность сотрудника германской разведки...

The Berliner Zeitung reported today on a new set of Thomas Shaw documents that revealed the identity of a German intelligence operative...

– Ни один хакер или правительство не смогут шпионить за "Берлинер Цайтунг".

- No hacker or government will be able to spy on the Berliner Zeitung.

"Цайтунг" думают, что за ними шпионили?

Does the Zeitung think they're being watched?

Что, если я скажу, что у нас есть возможность заиметь свои глаза и уши в "Берлинер Цайтунг"?

What if I told you that I had a way to get eyes and ears inside the Berliner Zeitung?

Ты хочешь подключиться к сети "Цайтунг"?

You want to put a tap on the Zeitung?

Во что бы то ни стало, пока лишь нам с вами известно, что это ведет нас к "Цайтунг" или Шо.

Whatever it takes, so long as only you and I know that this leads us to the Zeitung or Shaw.

репортер из "Берлинер Цайтунг".

_

Проведи меня к серверу "Берлинер Цайтунг", немедленно.

I need you to take me to the Berliner Zeitung servers now.

Поступил сигнал по "Берлинер Цайтунг".

It's the Berliner Zeitung tap.