Царапку traduction Anglais

Я вижу Щекотку и Царапку!

I spy Itchy and Scratchy off the port bow!

- -Красти, в чьей передаче показывают Щекотку и Царапку....

- -Krusty, whose program brings us Itchy Scratchy every afternoon....

Собирайте металлолом! После рекламы мы покажем вам реального Царапку - бешеную мышь из Бостона, напавшую на кота и убившую его.

We'll be back with a real-life Itchy and Scratchy- - a rabid mouse in Boston who attacked and killed... a small cat.

Один билет на "Щекотку и Царапку". Этому мальчику не продавать

One for Itchy and Scratchy.

Он выбросил бомбу в окно, и на его лице отразилось облегчение. Однако, бомба упала прямо на батут, который держал пожарник Щекотка, и отскочила обратно в окно, тем самым взорвав Царапку.

♪ Couldn't look you in the eye ♪

Тогда я удалю "Щекотку и Царапку".

I'll just get rid of these Itchy and Mitchys.

Конечно же, заслуга Красти за Щекотку и Царапку он так же называет свои яйца.

Of course, Krusty's responsible for Itchy Scratchy, which is also what he calls his testicles.

- Пойду отберу фото с птичьей камеры за это время, а ты должен покормить Царапку.

I'll go isolate the bird cam photos from around that time and you should feed Skinner.

Но вы не знали, что профессор в отпуске поэтому он поймал вас когда вы пытались отравить Царапку он выхватил у вас миску с отравленным кошачьим кормом и порезал руку.

But what you didn't know was that the professor was on a sabbatical, which is why he caught you trying to kill Skinner. He grabbed the can of poisoned cat food from you and cut his hand in the process.