Чизбургера traduction Anglais

Да. Три чизбургера, две большие порции картошки два шоколадных коктейля и одну большую кока-колу.

Three cheeseburgers, two large fries two chocolate shakes and one large Coke.

- Как насчет чизбургера прямо сейчас?

How about a cheeseburger right now? Now? That's a possibility.

У меня настроение для чизбургера.

I'm in the mood for a cheeseburger.

А еще что? И еще три двойных чизбургера и МакФлури. Мне без лука.

Yeah, three double cheeseburgers with everything.

Три чизбургера, три пакета картошки фри и три пирожка с вишней.

Three cheeseburgers, three French fries and three cherry pies.

Два чизбургера!

Two cheeseburgers!

Да. Два двойных чизбургера с беконом, один с приправами.

Two double cheeseburgers with bacon, one with relish.

И ты не ешь по три чизбургера в день и картошку фри.

And you don't eat three cheeseburgers a day with French fries if you got it.

2 двойных чизбургера, 3 порции жареной курицы, сэндвич с беконом, 2 с говядиной, филе курицы, клубный сэндвич с курятиной, два чили с двойным луком, и по кусочку каждого пирога.

Make it two double-cheese, three orders of fried chicken, one bit, two ham Swiss on rye, chicken fried steak, Turkey club, and two boils chilli extra onions. And one piece of each of those pies.

3 чизбургера и 2 картошки с майонезом!

3 cheeseburgers and 2 portions of chips with mayonnaise, please.

3 чизбургера и 2 картошки с майонезом!

Um, 3 cheeseburgers and 2 portions of chips with mayonnaise!

Видишь Эдди Чизбургера?

My man Cheeseburger Eddy got the hookup.

- Эдди Чизбургера?

Cheeseburger Eddy?

И мяч - у Чизбургера Эдди.

Cheeseburger Eddy's got it.

" начит, у мен € были два чизбургера... јпельсинова € шипучка и луковые кольца.

I'm missing, uh, two cheeseburgers and... Orange pop and onion rings.

Два чизбургера и копию книги Сида Филдса, пожалуйста.

Two cheeseburgers and a copy of sid fields'book, please.

Да, мне пожалуйста 23 чизбургера... 23 молочных коктейля

Yeah, let me get twenty-three cheeseburgers, twenty-three milkshakes

Два чизбургера - средний и нормальный.

Two cheeseburgers - - medium and well.

Обертка от чизбургера.

A cheeseburger wrapper.

Два бюргера и два чизбургера...

Two burgers and two cheeseburgers...

На ланч - четыре гамбургера, четыре двойных чизбургера. восемь пачек жареной картошки.

Then for lunch he'd have four hamburgers, 4 double cheeseburgers, 8 boxes of fries.

Ќу, € вполне уверена, что дл € приготовлени € чизбургера с беконом пчЄлы не нужны.

Well, I'm pretty sure you don't need bees to make a bacon cheeseburger.

Никакого чизбургера с беконом для тебя.

No bacon cheeseburger for you.

А он мог съесть три чизбургера за ленч, ясно?

Now, he can eat three cheeseburgers for lunch, okay?

Эй, принесите мне два чизбургера и зеленый чай

Bring me back two cheeseburgers and a green tea.

Мюриэл, если ты не будешь свою половинку чизбургера, я поищу там морозилку, чтобы он не испортился.

Muriel, if you're not gonna eat your half of the cheeseburger, I'll see if they have a freezer, so I can keep it nice.

Слушай, дружище, а есть у тебя что-нибудь типа мини-чизбургера?

Hey, hey, guy. You have anything in the mini-cheeseburger department?

Половина чизбургера.

Half a cheesesteak.

- Четверть чизбургера.

Quarter of a cheesesteak.

Обёртка от чизбургера.

The wrapper of a cheesesteak.

Я переела чизбургера..

I scarfed a cheeseburger- -

Ну, когда я говорю что мы все согласны, мы все согласны, кроме Ричарда Джей Чизбургера Хаммонда Третьего.

Well, when I say we all agree, we all agree apart from Richard J Cheeseburger Hammond III.

Вы не найдёте чили-чизбургера такого калибра нигде в Колорадо.

You will not find a chili cheeseburger of this caliber anywhere in Colorado.

Время от времени ловлю ее за поедание чизбургера

I do catch her eating a cheeseburger every now and again.

Оказалось, что для релаксации мне хватило чизбургера.

I mean, it turns out all I needed to relax was a cheeseburger.

Хорошо, два чизбургера.

Okay, two cheeseburgers...

И не просто бекона, а чизбургера с беконом. Возможно, двойного чизбургера.

And not just bacon but a bacon cheeseburger, possibly a double.

Я бы не отказался чизбургера.

I could go for a cheeseburger.

Так, два чизбургера, без соуса, двойные огурцы, два солодовых.

All right, I want two cheeseburgers, Uh, hold the sauce, extra pickles, two malted shakes.

Да, я не отказался бы от чизбургера.

Yeah. I'd love a cheeseburger.

Черт, а когда идешь в кафешку просишь их половину чизбургера?

Hell, you go to your local Wendy's and ask for half a cheeseburger?

Вообще-то, ты заказала два чизбургера, обжорка.

It's two cheeseburgers you ordered, hotshot.

Три чизбургера с дополнительной котлетой.

Three cheeseburgers, extra shred lett.

Уверен, сейчас ты не отказалась бы от чизбургера.

I bet you could do with a cheeseburger right now, huh?

Принглс со вкусом чизбургера?

Cheeseburger Pringles?

Кроме того раза, когда откусила от моего чизбургера.

Except for that one time she took a bite of my cheeseburger.

два чизбургера, картошку и милкшейк.

"I need two cheeseburgers, a fries, and a shake."

Мне два чизбургера.

Uh...