Чистовик traduction Anglais
5 traduction parallèle
Пора сдавать чистовик.
- We're coming up on first edition.
[3. Проверьте написанное и перепишите в чистовик.]
[Correct your writing and re-write]
- Это уже чистовик?
You printed it on onionskin?
Чистовик!
It's onionskin.
Как раз сейчас я должен переписывать на чистовик свой роман, но никак не могу приступить, потому что меня чрезвычайно беспокоит ваша телефонная линия, мисс Сэйр.
Well, I would be rewriting my novel right now, but I can't finish it because I find myself inordinately concerned with your phone line, Miss Sayre.
чисто случайно 19
чистота 39
чистое зло 27
чисто 2262
чистое 49
чисто технически 16
чистое золото 46
чисто гипотетически 43
чистой 32
чистого 16
чистота 39
чистое зло 27
чисто 2262
чистое 49
чисто технически 16
чистое золото 46
чисто гипотетически 43
чистой 32
чистого 16