Шепоте traduction Anglais
16 traduction parallèle
♪ В этом шепоте
♪ Echo in this whisper
И в шепоте, что я слышу - шум
" And there's a loudness to the whispers I hear.
О шепоте?
The whispering?
Рыбьеног, если ли что-нибудь о Шепоте смерти в Книге Драконов, что можем нам помочь?
- Fishlegs, is there anything about the whispering death In the book of dragons that can help us?
Ему удалили опухоли, но оставили голос, который влияет на центральную нервную систему, вызывает немедленную кататонию при малейшем шепоте.
Shrunk the tumors, but left him with a voice that triggers the central nervous system, induces immediate catatonia with the slightest whisper.
Шепоте по телефону?
On a whispered voice on the telephone?
Когда поправляет меня, берёт ноту или аккорд, его голос в музыке... шёпоте... он преследует меня как любовник.
When he corrects me, and strikes a note, or a chord, his voice is in the music... whispering... that he pursues me as a lover.
Ранее в "Шёпоте"...
Previously on "The Whispers"...
Ранее в "Шёпоте"...
Previously on "The Whispers"... - Who are you talking to?
Раннее в "Шёпоте"...
Drill, I want you to leave my daughter alone.
Ранее в "Шёпоте"...
I'll do whatever it takes.
Ранее в "Шёпоте"... – Моё желание исполнилось.
- My wish came true. - What did you wish for? For Drill make you and daddy love each other again.
Ранее в "Шёпоте"...
- My head kind of hurts. - Minx?
Ранее в "Шёпоте"...
Previously on "the whispers"...