Я не знаю его имени traduction Anglais

Я не знаю его имени.

I don't know his name.

Я не знаю его имени. Я не знаю, кто он такой.

I don`t know who he is.

Я не знаю его имени.

I don`t know his name.

- Как его зовут? - Я не знаю его имени.

But, the guy who's heading the investigation is named Dardis.

Я не знаю его имени.

I guess you'll have to find that out.

Я не знаю его имени и кто он.

I don't know his name or who he is.

я не знаю, € должна знать его им €. я не знаю его имени. ќн здесь, он здесь!

- l need to know his name. You don't know his name? - He's right-

Иногда приходит сюда, но я не знаю его имени.

Everyone comes here, but I don't know his name.

Я не знаю его имени... но ты найдешь его в городской тюрьме Балтимора.

Trust me. I don't know his name but you can find him in the Baltimore City lockup.

- Я не знаю его имени, но он приходит каждую неделю.

- I don't know. He's here now and then.

Поэтому я не знаю его имени.

That's why I don't know his name.

Я не знаю его имени, потому что знаю только его прозвище...

Well, I don't know his name because I only knew him by his nickname...

О, я не знаю его имени, но это был симпатичный молодой человек.

Oh, I didn't get his name, but he was a nice looking guy.

Мне дал его один человек, я не знаю его имени.

It was given me by a man I don't know his name.

Наверное, я не знаю его имени.

It's Franck, a boy from Lacoste.

- Кто это? Я не знаю его имени.

I don't know his name.

- Я не знаю его имени.

- l don't know his name.

И... один из вышибал клуба, я не знаю его имени, большой такой чёрный парень.

And one of the club's bouncers, I don't know his name, but he's a big black guy.

Извини, я не знаю его имени.

I didn't get the first name.

Не совсем. Все же я не знаю его имени.

I don't know his name though.

Я не знаю его имени. Как насчет этого!

i don't know his name.

Я не знаю его имени и гражданства, но он понимает язык, значит, либо местный, либо из эмигрантов.

Although I don't know his name or nationality, I suspect that he is a Korean or a Korean living overseas since he is able to understand Korean.

Я не знаю его имени и мы никогда не встречались.

I don't know his name. We never met.

Я не знаю его имени, ясно?

Okay, come on, guys. I don't know his name, okay?

Я не знаю его имени

Don't know his name.

- Я еще даже не знаю его имени.

- I don't even know his name.

Одному типу, его имени я не знаю.

Don't know his name.

Это его единственное имя, другого имени я не знаю.

That's his only name, I don't know his other name.

Я не знаю ни его имени, ни адреса, ни внешности,..

I know neither name, address nor looks

Она умерла А отца я никогда не видел Даже не знаю его имени

She's dead, and I've never seen my father ;

Я не знаю ни его имени, ни имени его друга.

I do not know his name, or the name of his friend

Я знаю, что мы что-нибудь выкопаем, но сейчас я даже не знаю его имени.

I know we'll find something, but right now, I don't even know his name.

Нет, я только что, говорил другой сестре, что не знаю его имени.

I just told the other nurse that I don't know his name.

Я не знаю его имени, но все говорят, что он никогда не промахивается.

But they say he never fails.

Я даже толком не знаю его имени.

I don't really know his name.

Я не знаю его имени.

Next, please.

Ни слова о чём-то личном, я даже не знаю его имени чем он занимается, где именно живёт и я смогу прекратить знакомство, которого не было.

We don't talk about anything personal, so I don't know his name or what he does or where he lives exactly so it'll be easy for me to stop seeing him, because I'm not.

Я не знаю его сраного имени.

I don't know his fucking name.

Я хотела бы связаться с мужчиной, которого там встретила, но не знаю его имени, не могли бы вы его мне подсказать.

I met a man there and I would like to contact him but I didn't get his name and I wondered if you could look it up for me.

Имени его я не знаю, но видела, как его увезли.

I don't know his name, but I saw him being carried away.

В смысле, я не знаю ни его имени, вообще ничего.

I don't have a name or nothing.

Я не знаю его настоящего имени, но я знаю человека.

I don't know his real name, but I know the man.

Я не знаю его настоящего имени.

I don't know his real name.

И я не знаю, кто он, как выглядит. Я даже имени его не знаю.

And I don't know who is he, what he looks like and I don't know his name.

Не знаю его настоящего имени, я клянусь.

I don't know his real name, I swear.

Да я даже не знаю его полного имени! ТьI насмотрелся кино и пришел мне тут драмьI разьIгрьIвать?

You think you're the hero of a melodrama?

Я не знаю имени этого человека, но у меня есть его ключи.

- Not yet. I don't know the man's identity, but I do have his keys.

- Все, что я знаю, это то, что парень был, но я даже не знаю его имени.

All i know is there was a guy, but i-I-I don't know his name.

Сегодня я вдруг понял, что даже не знаю его имени.

I realized the other day that I don't even know his first name.

Я... Я не знаю его настоящего имени.

I don't know his real name.

То есть я знаю кто это, просто имени его не знаю.

I mean, I know who it is. I just don't know his name, exactly.