Ягами лайт traduction Anglais
73 traduction parallèle
Ягами Лайт начал судить и стал широко известен как "Кира".
As soon as we began to suspect that Kira was a student, the timing of the killings changed as if to contradict our theory. Is it a coincidence?
что Ягами Лайт сказал тебе сделать?
I must learn my tracker's name. When I find that out, I can get rid of him...
Э-это не поможет... чтобы Ягами Лайт оказался Кирой.
I - I have no choice. There is no way that Light Yagami could be Kira.
68 ) } Ягами Лайт Лайт. сколько ещё лет тебе осталось прожить.
LIGHT YAGAMI If I convert it to human time, I'll know how exactly how many years it is. Of course, I wouldn't tell you even if you stretched my mouth open...
441 ) } * Пасмурное небо * Эта женщина знает правду. что Кира - это Ягами Лайт.
OVERCAST Regardless of how she came to her conclusion, she knows the truth. If she gives this information to the police... they'll figure out that Light Yagami equals Kira.
Ягами Лайт и Рюуга Хидеки.
They're Light Yagami and Hideki Ryuga.
Ягами Лайт.
You talk a lot, don't you, Light Yagami?
Ягами Лайт. Кира ли ты?
Light Yagami... are you Kira?
Ягами Лайт.
And our freshman representative, Light Yagami.
так же как и нашим главным подозреваемым является Ягами Лайт. Добрый вечер.
The Second L, and the one who I think is Kira, is Light Yagami.
Ягами Лайт. Ты
Light Yagami.
На нашу долю выпало немало интересных приключений. 239 ) } Ягами Лайт
It was a lot of fun.
были Матсуда и Ягами Лайт.
Matsuda and Light Yagami are the only ones from this investigation who went to Aoyama.
Ягами Лайт всё-таки Кира?
Is Light really Kira- -?
Все связанные с ней воспоминания полностью исчезают. что Ягами Лайт Есть только один способ спасти её.
There was only one way to save her from that suffering.
Все твои чувства к человеку по имени Ягами Лайт останутся.
The human you love is Light Yagami. Those emotions will remain.
Я не позволю тебе этого сделать. Ягами Лайт.
Light Yagami.
Я согласна, Ягами Лайт.
Light Yagami.
Ягами Лайт? И убийства будут продолжаться... так?
Light Yagami -? and criminals who appear before the public still continue to die... Yagami Light is no longer Kira at that point -?
Ягами Лайт?
What's wrong...
но и Ягами Лайт...
At this rate, it sounds like Amane was being controlled by Kira, but... Light Yagami as well...
Просто сказать : " Ягами Лайт
The fact is, the case isn't going to be solved simply as
Тетрадь Смерти. Если в ней написать имя человека... умрет. Ягами Лайт начал судить и стал широко известен как "Кира".
The Death Note... that person dies... Light Yagami punished criminals and became known as Kira.
что Ягами Лайт сказал тебе сделать?
Is this what Light Yagami wants you to do?
Ягами Лайт был Кирой.
Yagami Light was Kira.
Ягами Лайт передал её по собственной воле.
Was this transfer done by Yagami Light's own will? and transferred that power from Yagami Light to another?
Даже если Ягами Лайт был Кирой... только нынешний Кира может использовать эту силу.
Even if Yagami Light was Kira... Only the current Kira can use that power.
Ягами Лайт и Амане Миса до сих пор живы... 13 дней... только если это... Ты действительно сможешь предотвратить массовые убийства и добиться признания их вины?
Light Yagami and Misa Amane are alive... Thirteen days... This is the only... even if we do catch the person who was writing in the notebook...
Ягами Лайт? которой все твои воспоминания вернутся.
Light Yagami -? all your memories of when you had the Death Note will return.
Ягами Лайт... 433 ) \ i1 } Тетрадь... Покажем друг другу наши тетради в Аояме... Любовь с первого взгляда...
Show each other our notebooks in Aoyama... too!
Ягами Лайт...
Light Yagami...
Ягами Лайт?
Light Yagami's?
Ягами Лайт попытается убить меня с помощью Тетради Смерти.
Light Yagami will attempt to kill me with the Death Note.
522 ) } Ягами Лайт пожалуйста.
Light Yagami Please, let the pass.
- Ягами Лайт-сан?
- Mr. Yagami Light.
Тетрадь смерти тебе не нужна? Ягами Лайт.
You do not want this notebook? My presence does not mean that you will soon die. Light Yagami.
Ягами Лайт?
Light Yagami. What's your wish?
Алло? Ягами Лайт-сан?
Hello? You are Kira, aren't you? Yagami Light-san...
106 ) } Ягами Лайт
Yagami Light You could give me those eyes? Yeah.
Рем... 62 ) } Ягами Лайт
Rem... Yagami Light
122 ) } Ягами Лайт Имя и правда необычное.
Yagami Light
60 ) } Ягами Лайт даже с глазами синигами владельцы Тетради не могут видеть срок жизни друг друга.
Yagami Light Did you know? People who possess a Death Note, even if they have shinigami eyes, can't see each other's lifespan.
Ягами Лайт - Кира.
T-There were another 23 heart attack victims yesterday?
Ягами Лайт.
Light Yagami.
Лайт Ягами.
Light Yagami.
L это Ягами Лайт.
L is Light Yagami.
Лайт Ягами!
Near.
Ягами Лайт
Light Yagami is Kira.
Ягами Лайт?
Light Yagami -?
что Ягами Лайт окажется в выигрыше в любом случае!
Light Yagami is making everything go his way...
Ягами Лайт... как ты убиваешь людей?
Yagami Light. No... Kira.