Ahhh traduction Espagnol
197 traduction parallèle
Ааа!
¡ Ahhh!
А, знаю.
Ahhh, ya sé.
Это должен был быть Староста, но он был убит.
Ahhh, debió ser el mayordomo, pero él ha sido vilmente asesinado por los renegados.
знаю, что сделать, чтобы приняли меня в домы свои, когда отставлен буду от управления домом.
"Ahhh... ya sé lo que voy hacer... en el caso de que me quede sin empleo..." para que algunos continúen recibiéndome. "
Аааа.
Ahhh.
- Здесь.
Ahhh, si.
Ааааа!
¡ Ahhh!
Аааа!
¡ Ahhh!
Аааа...
Ahhh...
Аллер-Пчхи!
Soy alerg... AHHH-CHOOOO!
миссис Джонатан Бризби.
Ahhh, la señora Jonathan Brisby.
Ах.
Ahhh.
А, ты говоришь о маминых зубах?
¡ Ahhh! Lo dices por los dientes de madre...
Пожалуйста.
Por favor. Ahhh!
АААА!
¡ Ahhh! ¡ Ah!
Это тоже дерьмо.
"pero no sigas mi ejemplo" ahhh Es una mierda, tambien.
А-а-а!
Ahhh!
'Аххх... Оооох...'Ты издаешь забавные звуки.
'Ahhh'...'Oooh'Hacíais ruidos raros.
Стал бы ты говорить'Аххх'или'Ооох? '
¿ Dirías'Ahhh'o'Oooh'?
- Да, "Аххх" и "Оооох."
- Claro,'Ahhh'o'Oooh'.
Скажи "Аххх" или'Оооох? '
Di'Ahhh'o'Oooh'
Да, скажи, "Аххх" или "Оооох."
Sí,'Ahhh'o'Oooh'.
- Семь вовсе не...
- A las siete es demasiado.... ¡ Ahhh!
- Аааа...
- Ahhh!
Тебя бросили.
Te ha dejado. Ahhh.
- Проверь сектор 12-8 и 12-29. - А-а, сколько радости от взлома кода, да...
comprueba el sector 128239 ahhh... el sencillo placer de decifrar un codigo.... siiiiiiiii
- Вижу Максимала! - Жужера любит пунктуальные жертвы.
- ahhh, maximal a la vista - a avispaneitor le encantan las victimas que llegan puntuales.
Перешел на молодняк?
¡ Ahhh! ¿ Jovencitas otra vez eh?
А... это действительно необходимо?
Ahhh... es eso necesario?
" то касаетс € мен €, так € расслабл € юсь.
Ahhh. Yo, estoy fugado.
Твое время пришло
Tu hora ha llegado. - ¡ Ahhh!
- А-а, ужин подан.
Ahhh... la cena esta servida.
- Слава богу.
- Ahhh... - Gracias a Dios.
- Даа.
- Sí. - ¡ Ahhh!
А вот и вы.
Ahhh, ¡ Aquí están!
Aххх!
Ahhh!
О, Господи!
Ahhh... ¡ Dios!
Я тебе говорю - дымовые эффекты это то...
Las maquinas de humo son lo que la gente de verdad..... ahhh
Фибс, кто эти? ..
Phoebe quien diablos... ¡ ahhh!
D-ahhh!
D-ahhh!
Крысёнок, крысёнок, крысёнок.
¡ Ahhh, una rata, una rata, una rata!
Единственный нерешенный вопрос – где поставить стол для записи желающих сдать кровь.
Lo que queda por decidir, Es el lugar para las inscripciones para donar sangre - ¡ Ahhh!
Зидан, скажи командиру, что я вернусь после выполнения задания.
Zidane? - ahhh? hable con el boss.
Ты ж меня знаешь, я умею убеждать. Ты с ней говорил?
ahhh, tu me conoces, soy el convincente. hablaste con ella?
[Вой] Аааах!
Ahhh!
- Ах, вот ты о чем...
Ahhh.. / /.Humm / /...
- А-ах,.. какой сегодня свежий воздух. - Удивительно, как Кибертрон может сравниться с такой естественной природой. - Жужера.
ahhh, que aire tan agradable, me pregunto si cibertron podria igualar tal belleza natural avispaneitor......... diga lo que diga megatron, avispaneitor esta arto de buscar a los maximales
Посмотри на ту.
Y ¡ oooooh, ahhh mira esa!
Да забей!
Ahhh, vamos.
Господи... ну ты и кабася.
Ahhh...
Ну что ж, ясно.
Ahhh.