Plastic traduction Espagnol
17 traduction parallèle
"... as long as I got my plastic Jesus...
Mientras tenga mi Jesús de plástico
( Fantastic Plastic Machine : S'il Vous Plaоt )
.
Kopelson Plastic and Silicon
Kopelson Plastic and Silicon.
* Pants tigh-ter than plastic, honey * Записка : Ты Эмили!
* Pants tigh-ter than plastic, honey *
Не с Камерон Диас, но милая драка из-за упругих свойств Мистера Фантастика против Человека Пластика.
No por Cameron Diaz, pero discutimos sobre la propiedad de elástico Mr. Fantástico contra Plastic Man.
* С пластмассовыми глазными яблоками, брызги раскрашивают овощи *
With the plastic eyeballs, spray-paint the vegetables * Con las bolas de plástico, con spray pinta los vegetales *
Ну, знаете, как поют "Язз и The Plastic Population" - "Единственный путь ведет наверх".
Bueno, ya sabes lo que Yazz And The Plastic Population dijo una vez : "El único modo es levantarse".
И тогда только он начал накладывать эхо на запись. МакКартни делал альбом. У Джона сингл был готов к выходу.
McCartney estaba grabando un álbum John estaba a punto de sacar un single y hablaba de hacer un álbum, The Plastic Ono Band.
Да, я.... Я басист из "Резинового члена"
Sí, soy... soy el bajista de "Plastic Organ".
Вы когда нибудь чувствовали как полиэтиленовый пакет дрейфует по ветру желая начать все заново?
- Do you ever feel \ ¿ Alguna vez te has sentido - like a plastic bag, / como una bolsa de plástico drifting through the wind \ Que vuela a la deriva del viento wanting to start again? \ Con deseos de empezar de nuevo?
We should replace your, uh, cereal boxes with plastic container- -
Deberíamos cambiar tus cajas de cereales por tarros de plástico...
Да, сразу за пакетом солдатиков - мексиканцев из битвы за Аламо и суперновинкой чудо-пластилином.
Sí, detrás de la bolsa de plástico de soldados mexicanos del Álamo y del Super Elastic Bubble Plastic.
Ответ - нет, учитывая, что not with 300,000 pounds of fat being disposed of by plastic-surgery clinics every three months.
Bueno, la respuesta, de hecho, es que no, no con cientos de kilos de grasa siendo tirada por las clínicas de cirugía estética cada tres meses.
I just got a phone call from the Latent Print Unit, who found your bloody fingerprint on the plastic that the DOA was wrapped in.
Acabo de recibir una llamada telefónica de la unidad de impresión latente, que encontró su sangriento huella dactilar en el plástico que la DOA fue envuelto adentro
Наша любовь податлива, Мы рассыпаем её на биты.
Our love is plastic we'll break it to bits
Yeah, should I put down plastic or...
Si, debería poner algún plástico o...
Even a plastic bag would do at this point.
¡ Mire, me vendría bien incluso una bolsa de plástico ahora mismo!