Surround traduction Espagnol

Там есть 28 дюймовый телик, с долби сэраунд, телетекстом, декодером и еще кучей дерьма, которое никто не понимает. Я давненько положил на него глаз.

Hay una TV de 28 pulgadas con teletexto, surround, FST, Nicam... y un montón de pijadas que nadie entiende, que me ha llamado la atención.

Счастлив сообщить, что Виннебаго теперь оборудован домашним кинотеатром с системой "объемный звук".

Tengo el agrado de anunciar que los Winnebago ahora está equipada con un DVD del estado de la técnica con sonido surround.

Я не думаю о том, как бы это было бы пожениться, въехать в милый отдельный домик в Highgate, завести пару детей и ТВ с панорамным звуком.

No me pregunto que hubiese sucedido si nos hubieramos casado e ido a vivir a una bonita casa en Highgate, hubiesemos tenido un par de hijos y una TV con Dolby Surround.

Оно широкоэкранное и с Долби Сурраунд.

Está en CinemaScope con Dolby Surround.

Поверьте опытному человеку, тут главное - стереозвук.

Eres nueva en esto. Créeme, todo está en el Sonido Surround.

Там есть телек с плоским экраном, звук вокруг и куча дисков с аниме.

Tiene una tele de pantalla plana, sonido surround y muchos Blue-Ray de Anime.

Здесь 7.1 звук.

Tiene sonido 7.1 surround.

Люблю быть окруженной звуком Dolby surround.

Me encanta un poco de sonido Dolby surround.

¬ се эти икс-боксы, супер мощные акустические системыЕ ќни посто € нно окружены вс € кими шумными штуковинами

Sus X-Box, sus equipos Dolby Surround.. los niños de hoy en dia, están rodeados de grandes, aparatos fuertemente sonoros

Смотри, телевизор, двд-плеер, мп-3-плеер! Проектор! Долби сарраунд.

Pantalla de plasma, DVD, mp3, proyector, Dolby surround...

Мы меняем проводку. Устанавливаем систему с объемным звуком.

Estamos mejorando nuestra instalación eléctrica, poniendo todo el "hd sound surround".

Цифровой звук.

Sonido surround.

Посылаю аудиофайл звуковой системе.

Enviando un audio al sistema surround.

Долби сурраунд.

Sonido Dolby Surround.

Да, я этого монстра так прокачал. Поставил плазму, 42 дюйма, телеканал НБА, генератор льда, семиканальный звук.

Esta maravilla tiene una tele de 1,06 metros paquete de básquetbol, máquina de hielo, sonido surround.