Антонов traduction Espagnol

Что предлагает генштаб, товарищ Антонов?

¿ Qué propone el Estado Mayor Gral., crda. Antónov?

Что ещё, товарищ Антонов?

¿ Algo más, crda.

Товарищ Антонов?

¿ Crda. Antónov?

ПОСТАНОВЩИК МЕТОДИЙ АНТОНОВ

DIRECTOR METODI ANDONOV

Самолёт Антонов, какого чёрта вы там творите?

Torre a Antonov, ¿ qué demonios están haciendo?

Антонов, я вам запрещаю!

Antonov, aborte despegue.

Юрий Антонов.

Yuri Antonov.

Антонов пропал после прибытия в Международный аэропорт Далласа, три дня назад.

Antonov desapareció luego de llegar hace tres días al Aeropuerto de Dulles.

Антонов шпион?

¿ Antonov es un espía?

Хорошо, по результатам баллистической экспертизы ФБР, Юрий Антонов был застрелен из пистолета Грега Дорита.

El FBI descubrió que las balas del arma de Greg Dorit son las mismas que mataron a Yuri Antonov.

Но Дорит знал, что Антонов работал на Лену Бродски

Pero Dorit sabía que Antonov estaba trabajando para Lena Brodsky.

Русский, военный? "Антонов".

Antonov.

Если Антонов это сделал, то не потому, что ненавидел свою бывшую, а потому, что он все еще любил ее работу.

Lo que quiero decir es que si Antonov lo hizo, puede que no fuera porque acabara odiando a su exmujer, sino porque aún amaba su trabajo.

Вам что-то известно, мистер Антонов.

Usted sabe algo, Mr. Antonov.

Антонов нет.

Antonov, no.

На кой Антонов кокаин променял?

" Cambié mi abrigo de foca por cocaína.

Антонов.

Nos encontré un avión. Un Antonov.

Если Антонов решил так пошутить...

Si esta es la idea de Antonov de una broma...