Бетадин traduction Espagnol

- Отсутствует дыхательный звук с правой стороны. - Дайте бетадин.

No hay sonidos de respiración en el lado derecho.

Мне нужен бетадин, физраствор и шовный материал.

Necesito betadina, salina y un kit de sutura.

Янг, бетадин и местный...

Yang, betadina y anestesia local.

- Лекси, приготовь бетадин.

- y yo haré el resto, ¿ vale?

и бетадин.

Y atiséptico.

Лейте бетадин прямо на грудь.

Sólo pon betadona directo al pecho.

Так, мне понадобится Бетадин и спрей для местной анестезии.

Vale, entonces voy a necesitar un poco de Betadine y un aerosol anestésico tópico.

Капельница готова. Бетадин.

Está funcionando abierta de par en par.

давайте начнем. бетадин

Vale, hagámoslo. Betadine.

Давление падает. Бетадин?

No hay presión. ¿ Betadine?

Бетадин и 12 номер.

Betadine y aguja del 12.

Ножницы и бетадин, будьте добры.

Tijeras y betadine, por favor.

Мне кажется, я где-то видела бетадин. Подождите секунду. У кого-нибудь есть дренажные трубки?

Tenemos que hacer una secuencia de intubación. ¡ Ahora!

У кого-нибудь есть бетадин?

Ella se va a mudar con el tío.

Бетадин на шею.

Betadine en el cuello.

Бетадин.

Betadine.

Давай Бетадин.

EI Betadine.

- Майкл, бетадин.

- Michael, Betadine.

Бетадин!

¡ Betadine!

Я искала бетадин.

Estaba buscando un poco de betadine.

Нужны трубка на 36, бетадин и перчатки.

Necesito un tubo 36, betadine y guantes del seis y medio.

- Зачем? - Бетадин.

- ¿ Por qué?

Бетадин и операционную простынь.

Tráeme también tanto Betadine y desinfectantes como puedas.

Набор хирургических скальпелей и бетадин.

Por favor, dame el quipo quirúrgico y Betadine.

Хорошо, бетадин.

Está bien, Betadine.

- Бетадин и лидокаин.

- Betadina, lidocaina.

Бетадин и укрыть ее.

Ponle betadine y tápala.

Бетадин.

Betadina.

Бетадин - антисептическое средство. Да.

Sí.