Вкусняшка traduction Espagnol

Вкусняшка.

Yam-yam.

Мамашка - вкусняшка!

- ¡ Es una mamá muy buena!

Вкусняшка.

Hmm... sabroso.

Йо, Делишс ( Вкусняшка ).

Oye, Delicious.

Вкусняшка! Скажи Матильде пусть здесь приберет все дерьмо.

Dile a Matilda que venga a limpiar esto.

- Да, сейчас чихну, спасибо. Йо, Вкусняшка!

- Sí, voy a estornudar, pero gracias.

Неси платок, мой братан хочет чихнуть. Вкусняшка!

Oye, Delicious, trae un tisú, mi amigo tiene que estornudar.

Только Вкусняшка и все.

Sólo Delicious y nadie más.

Вкусняшка!

¡ Delicioso!

Дай мне свой вкусняшка. "

Dame tu postre. "

крадущем "твой вкусняшка".

que robaba tu postre.

Они должны были назвать это "вкусняшка для жирного педика".

Deberian llamarlo "Delicia para gordo marica"

Вкусняшка!

- ¡ Delicioso!

И что это был за вкусняшка, которого ты так жадно поглощала на улице?

Merezco estar sola Y quién era ese alto snack que estabas devorando fuera?

Привет, вкусняшка-Мэнди

Hey, Mandy-liciosa.

Привет, вкусняшка-Мэтти.

Hey, Matty-licioso.

Вкусняшка!

Delicioso!

Вкусняшка.

Delicia.

Вкусняшка. Её сложно достать.

Si me concedes tres deseos iré contigo.

С красавчиком арабом. Вкусняшка.

Para chuparse los dedos.

Тёпленькая вкусняшка.

Mmm, bueno y tibio.

Эрин, ты такая вкусняшка.

- " Hola Erin, estás deliciosa.

Вкусняшка.

Sabroso.

Вкусняшка!

¡ Rico!

"Что если как-нибудь соединить их в одну идеальную женщину, как та вкусняшка, которую ты берешь на приеме?"

"Qué tal si de alguna forma pudiera combinarlas en una mujer perfecta, ¿ como un pastelito con el que te podrías tomar una ducha?".

Вредная, но восхитительная сырная вкусняшка содержащая суточную норму транс-жиров.

Es una deliciosa comida procesada de queso con una ración diaria completa de grasas trans.

Вкусняшка.

Ooh. ¡ Qué rico!

Вот у меня кашка-вкусняшка.

Esto parece ser una muy buena avena.

Это потому что ты такой вкусняшка!

¡ Eso es porque eres un hombrecito delicioso!

Р-У-Л-Е, ну, знаешь, как круглая вкусняшка.

R-O-U-L-E-T, como la rueda.

Вот вам вкусняшка.

Cómanse un bombón.

Вкусняшка.

Rico.

Вкусняшка. но я не беру бумажник с собой в зал.

Está delicioso. Habría pagado por él yo mismo, pero no me traigo la cartera al gimnasio.

Вкусняшка.

Riquísimo.

- Хотите апельсинового сока? - Да, вкусняшка.

- ¿ Quieres zumo de naranja?

Ну, смусси это вкусняшка.

Los batidos son deliciosos.

Вкусняшка.

Ñam.

Вкусняшка.

Qué rico.

О, вкусняшка..

Sookie sookie.

И дер... Ух, ты, вкусняшка!

¡ Rico!

Ох, вкусняшка - звучит заманчиво. Я бы поел.

Eso suena bien, podría comer.

Одним словом - вкусняшка.

Lo que equivale a delicioso.

Вкусняшка.

Yo gustar.

Он, конечно, отлично целуется и всё такое, но, черт возьми, подруга, этот вкусняшка правда того стоит?

El tipo se ve delicioso, pero ¿ vale tanto?

Это вкусняшка.

Está delicioso.

" Вкусняшка, Джерри.

" Esto es bueno, Jerry.

Вкусняшка!

Qué sabroso.

я могу ошибаться... знаешь ли она маленькая озорная вкусняшка.

¿ Por qué me lo preguntas? Bueno, podría estar equivocado.... Usualmente lo estás.

Вкусняшка.

Me encanta.

Апельсиновая вкусняшка.

- Granizado de naranja.

Ммм, вкусняшка.

Deliciosa.