Градусов влево traduction Espagnol

5 градусов влево.

Cinco grados a babor.

5 градусов влево. Понял.

Muévelo cinco grados izquierda, ¿ bien?

Руль десять градусов влево, устойчивый курс два-шесть-пять.

Timón, 10 grados a la izquierda.

Вон он! 45 градусов влево, 45 градусов вниз.

Ahí está. 45 ° izquierda, 45 ° abajo.

Десять градусов влево.

Diez grados a babor.

Корпус скрыт за горизонтом. Накренен на 45 градусов влево.

Sólo se le ven los palos, por la banda de babor.

На 45 градусов влево, потом на 20 градусов вправо. Минуточку, стойте, м-р Граймз. Вам незачем было приходить.

El Sr. Shaver, de una manera sutil y sin decirlo apreciará un avance en su carrera en el imperio de la comida.

На 45 градусов влево, потом на 20 градусов вправо.

Hay una puerta vaivén delante tuyo, ¿ la tienes?

Но ваш мяч катится на пару градусов влево или вправо... и так целых 18.28 метров пока не достигнет кеглей.

Digamos que sueltas la pelota unos pocos grados fuera del centro Por el tiempo que toma viajar 18.28 metros hasta el pino.

Это отклонило деревья на 45 градусов влево.

Movía los arboles a 45 grados a la izquierda.

Для меня это выглядит так, словно прямо сейчас вся молния у нас за спиной, так что, вероятно, придется повернуться на десять градусов влево?

A mi me parece como si estuviéramos recibiendo todos los rayos en nuestro lado de nuevo en este momento, por lo que es posible convertir diez grados a la izquierda?

Новая команда, 70 градусов влево.

Atención, nueva orden. Izamos cangreja. Viramos 60 grados a babor.

На 20 градусов влево.

Unos 20 grados a babor.

Рулевой, 15 градусов влево, полный вперед.

Sí, señor. Timonel, quince grados a la izquierda, motores todo adelante dos tercios.

Руль 15 градусов влево Чтобы войти прочно нам нужен средний ход.

Timón, 15 grados a babor. A media velocidad si queremos conseguirlo.

Руль 15 градусов влево!

Timón, 15 grados a babor. A media velocidad.

15 градусов влево!

Timón, 15 grados a babor. A media velocidad. 80 grados hasta 3,10 de la brújula.

Ясно 15 градусов влево!

Timón, 15 grados a babor. A media velocidad.

Средний ход1 15 градусов влево!

Timón, 15 grados a babor. A media velocidad.

15 градусов влево Средний ход Поворот на 80 до 310.

Timón, 15 grados a babor. A media velocidad. 80 grados hasta 3,10 de la brújula.

90 градусов влево, асфальт новый, но сцепление отличное.

Ese es un giro de 90 grados a izquierda, el asfalto es nuevo pero el coche se sujeta bien.

поверни влево на 10 градусов, дистанция : шесть с половиной миль.

Gire a la izquierda 10 grados. Distancia : 10.500 metros.

20 градусов влево!

¡ 20 grados a babor!

Скорость эсминца - десять. Поворот. Влево тридцать градусов.

Velocidad del enemigo : 10 nudos.

Десять градусов влево, держать курс два-шесть-пять.

Curso 2-6-5.

Разверни ее влево на 90 градусов.

90 grados a estribor.

- 20 градусов влево.

¿ Está nadando?

Поворачиваем на четверть оборота влево, рычаг вправо и поворачиваем щеколду на 180 градусов.

Toma la palanca, usa la contrapalanca para girar 180 grados.

И поворот влево на 210 градусов

Y gira 210 grados a la izquierda.

И поворот влево на 210 градусов.

Y pivota 210 grados a la izquierda.