Даня traduction Espagnol

А теперь вот, Даня, моя очередь. Если не заплачу...

Y ahora, ya ves Daniel, ha llegado mi turno.

Денег дай мне, ладно? Даня!

Me das dinero, ¿ de acuerdo?

Даня?

¿ Daniel?

- Даня?

- ¿ Daniel?

Не могу я по телефону, Даня,... понимаешь?

No puedo hablar de eso porteléfono, Danielito.

Да. Даня, ты?

Diga. ¡ Daniel!

Даня, сверни, где потише, а как скажу, тормозни.

Dan, da vuelta en calle y reduce la velocidad cuando te digo!

Мой брат не осознаёт, что закончить начатое — лучшая даня уважения отцу.

Mi hermano no se da cuenta de que el trabajo que queda por hacerse es el último tributo.

- Зараз усе герои. Нынче так воюют, Даня.

Así serán recordados por Rusia, Dani.

Даня!

¡ Dan!

А ты молодец, Даня.

Bravo, Dani.