Евфай traduction Espagnol
3 traduction parallèle
О Евфай, судья Израиля, какое у тебя было сокровище!
¡ Oh, Jephthah, juez de Israel, qué tesoro poseíste!
Не так, что ли, старый Евфай?
- ¿ No estoy en lo cierto, viejo Jephthah?
Если Евфай - это я, то совершенно верно : у меня есть дочь, в которой я души не чаю.
Si me llamáis Jephthah, señor, es cierto que tengo una hija a la que amo mucho.