Заряжаю traduction Espagnol

Я заряжаю пистолеты.

Estoy cargando de nuevo las pistolas.

Я заряжаю оружие и прячусь под твоей кроватью.

Yo decido, y voy a meterme debajo de tu cama.

Задержи их. Наведи отражатели, пока я заряжаю главный калибр.

Orienta los escudos deflectores mientras cargo los cañones principales.

Внимание, заряжаю.

Alerta. Los estamos armando.

В 12 часов 28 минут я открываю второй правый ящик стола и достаю пистолет. Заряжаю его и подхожу к окну.

Justo a las 12 : 28, abro el segundo cajón que hay abajo a la derecha de mi escritorio y saco un revólver lo cargo, y entonces me acerco a la ventana.

В 28 минут первого я открываю второй правый ящик своего стола, достаю пистолет, заряжаю его. Подхожу к окну и потом

A las 12 horas y 28 minutos abro el segundo cajón de la derecha de mi escritorio saco de él el revólver lo cargo me dirijo hacia la ventana y entonces y entonces me disparo en la sien.

- Заряжаю.

- Cargando.

Поднимаю щиты и заряжаю орудия.

Eleve los escudos.

Заряжаю.

Cohetes listos.

Заряжаю щит.

Escudo activado.

Заряжаю

Cargando a doscientos.

360, заряжаю

Cargando a 360.

- Заряжаю - 360

- Cargando. - 360.

Заряжаю оружие.

Encendiendo armamento.

Мелкий Тик, заряжаю, в тебя стреляю!

LT, claro. Cogeré la pipa y te dispararé.

Заряжаю.

Carguen.

Я единственная заряжаю пожарную сигнализацию, закрываю бассейн на ночь.

Soy la que pone las pilas a la alarma de incendios, la que cubre la piscina por la noche.

Я заряжаю обойму и передёргиваю затвор...

Carga el magazine, tira de la corredera...

Я заряжаю тебя энергией.

Definitivamente le di energía.

- Перезарядить и повторить! - Заряжаю.

Recarguen, va otra vez.

Заряжаю. Разряд!

Cargando.

Это фибрилляция желудочков, я заряжаю снова.

Fibrilación ventricular leve.

Отойди, Хаус, я заряжаю.

Apártate, House. Voy de nuevo.

Заряжаю снова. Разряд!

Voy otra vez. ¡ Atrás!

Заряжаю! Разряд!

Cargado. ¡ Despejen!

- Заряжаю. - Разряд!

Cargado. ¡ Despejen!

Прошу меня извинить, я просто их заряжаю.

Disculpadme, sólo los estoy cargando.

Заряжаю.

- Cargando.

Заряжаю на 200.

Cargando a 200.

Заряжаю...

Cargando.

Заряжаю.

La ampolla de epinefrina está dentro.

"Заряжаю"?

¿ Qué quieres decir...?

Заряжаю...

Cargando. Despejen.

Заряжаю.

Cargado.

Заряжаю на 360

Cargando a 360 ¡ Despejado!

- Тахикардия! - Заряжаю на 200.

- ¡ Taquicardia ventricular!

Раджив бы так сделал? Боже, Гупта, делай это дома! Я заряжаю фонарик.

¿ Rajiv haría eso? ¡ Dios, Gupta, haz eso en tu casa!

- Когда я ее заряжаю, мое прошлое очень помогает.

Cuando relleno la cafetera, mi origen ayuda de verdad.

Заряжаю на сто. Начинаю массаж сердца.

Empezando compresiones.

Заряжаю на 300.

Cargando a 300.

Заряжаю на 360.

Cargando a 360.

Заряжаю.

¿ Despejado?

Заряжаю на 300.

Cargando a 300

Заряжаю его.

Lo estoy cargando.

Заряжаю фотонные ракеты.

Cargando misiles fotónicos.

Заряжаю торпеду.

Preparo un torpedo.

Заряжаю.

Cargando.

- Заряжаю.

Nada. - Cargando.

Заряжаю.

Eso es.

Заряжаю за то что заряжаю.

Estos tipos son...

- Заряжаю на 200.

- ¡ Despejen!