Компренде traduction Espagnol

Компренде, Бендер?

¿ Entiendes, Bender?

Нет, э... извините, но компренде.

No... lo lamento, no comprende.

"Компренде" теперь?

¿ Comprendes eso ahora?

Компренде?

¿ Comprende? - Vete a la mierda.

К тому же, если мы выясним, где юг, мы поймем - где север. Компренде?

Además, si descubrimos en qué dirección es el sur descubriremos en qué dirección queda el norte.

Я никуда не уйду без Хардвика. Компренде? ( Понятно?

No voy a ningún sitio sin Hardwick, ¿ Comprende?

Компренде?

¿ Comprende?

Да и тебе "но компренде" твоё, туда же.

Sí, no comprende a tí tampoco.

Компренде?

¿ Comprendez?

А если он не компренде, как насчёт вас?

Y si el no comprendez, ¿ tú sí?

- Кажется правильно будет "компренде".

Creo que se dice "comprende."