Крысолове traduction Espagnol

Она говорила о Крысолове, как о реальном человеке, поэтому мне надо выбраться отсюда.

Cuando habló del Flautista de Hamelín, ella estaba hablando de una persona real, así que necesito que os vayáis de aquí.

Нам в Крысолове не терпится помериться силами с Гэвином Белсоном и его ослами из Нуклеуса ".

Aquí en Pied Piper miramos adelante para que Gavin Belson y a sus monos de Nucleus se lo tengan que currar ".

Очень рада. Так чем вы занимаетесь в "Крысолове"?

Me encanta. ¿ Qué función tienen?

Чем вы занимаетесь в "Крысолове"?

¿ Qué hacen en el Flautista?

Ричард, ну же. У меня доля в "Крысолове".

Tengo acciones en el Flautista.

Но в итоге мне удалось купить 100 процентов его доли в "Крысолове".

Pero al final, pude comprarle el 100 % de sus intereses en Pied Piper.

Кого-то, кто не участвует в "Крысолове".

Alguien que no estuviese involucrado en la Operación Cazador de Ratas.

Какого хрена мы должны отказываться от доли в "Крысолове", получив инвестиции?

¿ Por qué debemos dejar las acciones ahora que nos financiaron?

- Потому что ты не работаешь в "Крысолове".

No trabajas en Pied Piper.

Вот чем мы занимаемся здесь, в "Крысолове".

Eso es lo que hacemos aquí en Pied Piper.

- Я не могу продать долю в "Крысолове".

Sí, pero no puedo venderlas. Ahora no.

Насчет моей доли в "Крысолове".

Sobre mis acciones en Pied Piper.

- Ты работаешь в "Крысолове"? "

¿ Trabajas para Pied Piper?

Работаю в "Крысолове".

Trabajo en Pied Piper.

Эрлих сообщил, что нашел стороннего покупателя половины его доли в "Крысолове".

Erlich vino con una oferta externa para vender la mitad de sus acciones.

Разве ты слышала от многих людей, что кто-то в "Крысолове" устроил какое-то безобразие.

Dijiste que habías oído de varias personas rumores feos respecto a Pied Piper.

- "Я говорю не о Пайпи, а о" Крысолове ".

No hablo de Pipey. Me refiero a Pied Piper.

Поэтому я очень, очень, очень прошу тебя согласиться работать в "Крысолове".

Así que, por favor, por favor, por favor... Por favor, ¿ vendrías a trabajar en Pied Piper?